UVI 的四引擎交互声音设计音源 Quadra 系列迎来了第 3 款新产品，
Quadra - Traveler 基于世界民族乐器与电子乐器的结合，让音乐碰撞出新的火花！
MULTI-INSTRUMENT AND SEQUENCE DESIGNER
Creative 4-layer morphable instrument with advanced sequencers
Artful preset library offers instant inspiration across many styles
Curated selection of sounds from world instruments to synthesizers
多种乐器和音序设计器
具有高级音序器的创意 4 音色可变形音源
灵活的预设库提供多种风格的实时灵感
从世界乐器到合成器的精选音色
Quadra is a powerful 4-part multi-instrument and sequence designer,
ideal for the creation of dynamic, rhythmic, and evolving sequences utilizing a blend of regional instruments from around the world with a curated selection of synth sounds.
Quadra 是一款功能强大的 4 声部组合音源和音序设计器，
非常适合使用来自世界各地的民族乐器与精心挑选的合成声音来打造动态、富有节奏和不断变化的演奏。
Quadra leverages a powerful instrument selection, deep factory library, focused and intuitive workflow,
and expressive performance controls to deliver cinematic sound quality and near endless musical inspiration.
Quadra 利用强大的乐器选项、丰富的原厂库、专注且直观的工作流程
以及富有表现力的控制能力来提供电影般的音色和近乎无穷无尽的音乐灵感。
Quadra is a versatile instrument, capable of a wide range of sounds
and uses from standard fare instrumentation to evolving, complex, and adaptive progressions and harmonizations
that can be morphed and performed in numerous ways to suit the needs of your production.
With a masterful selection of hundreds of professionally designed presets, Quadra offers incredible sound quality and near endless inspiration on-demand.
Quadra 是一个多功能音源，能够发出各种用途的声音，
从常见的标准乐器到不断发展、复杂和自适应的进行与和声，
可以通过多种方式变形和演奏以满足你的制作需求。
Quadra 拥有数百个专业设计的预设，提供令人难以置信的音色和近乎无穷无尽的演奏灵感。
Fretted instruments:
baglamas, banjo, Chinese pipa, oud, saz, bass, Celtic twelve string guitar, chonguri, and more
有品乐器：
巴格拉马、班卓琴、中国琵琶、乌德、萨兹、贝斯、凯尔特十二弦吉他、崇古里等
Wooden instruments:
balafon, gamelan, kalimba, sanza, mbira, steel drums and handpan
木制乐器：
巴拉丰、甘美兰、卡林巴、桑扎、姆比拉、钢鼓和手碟鼓
Keyboard instruments:
cabinet organ, accordion, Indian harmonium, Nordic upright piano
键盘乐器：
箱形风琴、手风琴、印度风琴、北欧立式钢琴
String instruments:
zither, cymbalum, dulcimer, erhu, guzheng, koto, lyra, qanun, shamisan, valiha, and viola
弦乐器：
古筝、铙钹、扬琴、二胡、古筝、日本筝、天琴、卡侬琴、三味线、瓦力哈和中提琴
Wind instruments:
alphorn, various flutes, duduk, key shakuhachi, bagpipes, pan flute and more
管乐器：
阿尔卑斯长号、各种长笛、杜杜克、尺八、风笛、排箫等
Synthesizers:
analog, FM, modeled, PCM, and speaker synths
Powerful, Expressive Control
Quadra is a creative workspace where you're free to layer sounds to create complex and evolving tones and sequences, or assign them to keyzones and perform them discretely.
Play sounds directly or augment them in realtime with arpeggiators, phrase sequencers and effects to create rhythmic and melodic motifs.
Morph between sounds with a mappable XY pad to create movement and narrative, and automate the overall intensity of your soundscape with global dynamics and transient emphasis controls.
强大、富有表现力的控制
Quadra 是一个创意工作区，你可以在其中自由组合声音以打造复杂且不断变化的音色和音序，或将它们分配到键盘上并分区演奏。
直接播放音色或使用琶音器、乐句音序器和效果器实时美化它们，以创建节奏和旋律主题。
使用可映射的 XY 矩阵在声音之间变形以产生运行和流动性，并通过全局动态和瞬态自动化控制音色的整体强度。
Four Times the Fun
Each layer in Quadra is a fully-kitted instrument, complete with ADSR amp and multimode envelope control, unison,
powerful 64-step arpeggiator/phrase sequencers, MIDI effects such as Euclidean Emphasis and Pitch Drift, realtime scale quantization,
audio effects including a frequency shifter, waveshaper, chorus, phaser, and 3-band EQ, reverb and delay sends,
and pre-mapped effects like vibrato, tremolo, a second frequency shifter, and overdrive,
that you can perform instantly with the modwheel on your controller keyboard.
四倍的乐趣
Quadra 中的每一层都是一个完整的乐器，配有 ADSR 放大器和多模式包络控制、同音模式、
强大的 64 步进琶音器/乐句音序器、MIDI 效果器、实时音阶量化、
包括频率偏移器、波形整形器、合唱、移相和 3 段均衡器、混响和延迟发送，
以及预映射效果，如颤音、震音、第二个移频器和过载，
你可以使用控制器键盘上的调制轮立即运行这些效果。
At the heart of each of Quadra's instrument layers is a powerful, multimode 64-step sequencer
with MIDI effects, allowing you to quickly add rhythmic grooves, create arpeggiator sequences, add harmonies, and even quantize the incoming notes to specific scales.
Choose a global rate, gate length, and max velocity, then customize your sequence with per-step velocity, link, harmonization, pitch offset, octave offset, gate, step repeat and panning.
Save your patterns to disk as presets to share, or use the handy "copy-to" button to quickly duplicate your finished sequence from one layer to another.
Quadra 每个乐器层的核心是一个功能强大的多模式 64 步进音序器，
带有 MIDI 效果，让你可以快速完成节奏律动、创建琶音器音序、加入和声，甚至将传入的音符量化到特定音阶。
选择全局速率、门限长度和最大力度，然后使用步进力度、链接、和声、音高偏移、八度偏移、门限、步进重复和声像自定义你的音序。
将你的节奏作为预设保存到电脑以共享，或使用方便的“复制到”按钮快速将完成的音序从一层复制到另一层。
Quadra includes a number of MIDI effect modules that allow you to embellish and augment your sequences in creative ways,
including Euclidean Emphasis which adds rhythmic accents, MIDI Delay, Random, and Pitch Drift which enrich your sequence,
and a scale quantizer that allows you to snap all notes to a scale of your choosing.
You can even drag-and-drop the modified sequences as MIDI into a track of your DAW.
Quadra 包括许多 MIDI 效果模块，可让你以创造性的方式修饰和美化你的音序，
包括增加节奏重音的 Euclidean Emphasis、丰富音序的 MIDI Delay、Random 和 Pitch Drift，
以及一个音阶量化器，可让你将所有音符应用到你选择的比例。
你甚至可以将修改后的音序列作为 MIDI 拖放到 DAW 的轨道中。
A deep library of eclectic sounds from around the world come together in Quadra,
giving you a powerful, expressive, and deeply-customizable instrument and sequence designer
suitable for creating everything from steady locked grooves to polyrhythmic and evolving cinematic soundscapes.
Quadra 汇集了来自世界各地的个性化乐器，
为你提供了一个强大的、富有表现力的、可深度定制的乐器和音序设计器，
适合打造从稳定的基础节奏到不断变化的影视音景的一切声音。
WHAT YOU GET
Size: 4.33 GB (FLAC lossless encoding, was 14.70 GB in WAV)
Content: 22238 Samples, 311 Presets, 187 Layers
Sample Resolution: 44.1 kHz. Recording at 88.2 kHz
License: 3 activations per license on any combination of machines or iLok dongles
包含内容
大小：4.33 GB（FLAC 无损编码，WAV 为 14.70 GB）
内容：22238 个采样，311 个预设，187 个音色层
采样分辨率：44.1 kHz。 以 88.2 kHz 录制
许可证：每个许可证在任何机器或 iLok 加密狗组合上激活 3 次
官方网站：
https://www.uvi.net/quadra-traveler
产品价格：
正常价格 149 美元/欧元，1月31日前首发促销 99 美元/欧元，
中国区的用户请在正规经销商飞来音电脑音乐技术购买。
