小联盟新发布了一款节奏切片与乐句重组的创意音频效果插件 Relooper，
它并非简单的 Looper，而是通过检测音频的瞬态（如鼓点），将信号切割成多个切片，
然后让你通过重排顺序、改变速度、反向播放等方式，实时生成全新的节奏律动。
Remix, Rewind, Repitch, Repeat
Tired of staring at the same static loops?
Relooper instantly transforms your existing audio into fresh, syncopated grooves and glitchy remixes in real-time.
Whether you need to breathe new life into an old sample library, generate complex rhythmic auto-fills,
or morph a simple beat into a completely new sonic profile, Relooper handles the heavy lifting without the need to load a single sample.
混音，倒带，移调，循环
Relooper 可即时将你现有的音频实时转化为新鲜的、切分的律动和故障混音。
无论你是需要为陈旧的采样库注入新生，生成复杂的节奏自动填充，
还是将简单的节拍变形成全新的声音形态，Relooper 都能胜任繁重的工作，而无需加载任何采样。
Overview
Relooper generates new grooves from your loops in real-time, then mixes 2 of them with your original loop.
You can transform the new groove layers, morphing the characteristics, adding effects,
and modulating the level, generating new, creative, and inspiring loops.
It breathes new life into existing loop collections and ignites inspiration when creating new loops.
Relooper syncs to the host tempo and works completely in real-time, generating new grooves from whatever you feed it.
概述
Relooper 可实时从你的循环中生成新的律动，并将其中 2 个与你的原始循环进行混合。
你可以对新的律动层进行变形处理，改变其特性，添加效果，
并调制电平，从而生成新颖、富有创意和启发性的循环。
它能为现有的循环库注入新生，并在创作新循环时激发灵感。
Relooper 可同步宿主速度，并完全实时工作，无论你输入什么，它都能生成新的律动。
Groove
The heart of Relooper is the groove engine.
It stores slices of the incoming audio in its buffer and plays them back at various speeds, directions, positions, and lengths.
All of this is done in real-time without the need to load any samples, resulting in instant creative inspiration.
The new grooves can range from stuttering and repeating, remixing and rearranging, repatching and reversing, to all-out glitching.
律动
Relooper 的核心是律动引擎。
它会在其缓冲区中存储输入音频的切片，并以不同的速度、方向、位置和长度回放。
所有这一切都是实时完成的，无需加载任何采样，从而实现即时的创意灵感。
新生成的律动范围广泛，包括卡顿与重复、混音与重排、重接与反转，乃至彻底的故障特效。
Profile
Morph your sound into one of 64 profiles, taking on the characteristics of other sounds.
Add interest with complex resonators and 3D space profiles.
Morph into various drum sounds, including kick, snare, hats, and many percussion types.
Or resynthesize your grooves by sending MIDI notes to the plugin.
音色变形
将你的声音变形为 64 种预设音色之一，直接继承其他声音的特征。
使用复杂的谐振器与 3D 空间 Profile，为声音增添趣味。
变形为各种鼓音色，包括底鼓、军鼓、踩镲及多种打击乐。
通过向插件发送 MIDI 音符，对你的律动进行重新合成。
Effect
Apply FX to your layer with 64 effects to choose from.
Get creative with various distortion types, reverb, and SFX.
Add movement with modulation and sweeping filters.
Or shape the sound with useful tools such as compressors, gates, transient shapers, and EQ.
Simply select one from the list and then dial in the amount.
It's super fast and easy, keeping you in your creative flow.
效果
为你的音色层应用效果，提供 64 种效果可选。
通过多种失真类型、混响和 SFX 激发创意。
通过调制和扫频滤波器为声音增添动感。
利用压缩器、噪声门、瞬态塑形器和 EQ 等实用工具塑造音色。
只需从列表中选择一种效果，然后调节效果量即可。
一切都在瞬间完成，让你始终专注在创作流程中。
Motion
Control the overall feel and flow of the groove, with 120 level modulation modes.
You can use it to silence the groove and only let it play at the end of bars to work as an auto-fill generator.
Or choose from various LFO shapes to add more creative movement and interest.
There are also trance-gate style rhythms and sidechain-style pumping effects.
动态调制
通过 120 种电平调制模式，全面掌控律动的整体感觉与流动感。
利用调制将律动静音，仅在小节末尾触发播放，瞬间变身自动过门生成器。
选择多种 LFO 波形，为声音注入富有创意的动态变化与趣味性。
内置 Trance-Gate 风格律动，以及 Pumping 类效果，轻松制造呼吸感。
Hassle-free software protection
No iLok, no dongle, or internet access is required for activation.
Our software uses license files to activate your software.
You can freely use the purchased software on all your computers as long as you are the user.
无忧软件保护
激活不需要 iLok、加密狗或互联网接入。
软件使用许可证文件激活软件。
只要你是正版用户，你就可以在所有电脑上自由使用购买的软件。
FREE 15-Day unlimited trial
All the descriptions are nothing compared to putting your hands on the plugin.
No saving limits. No noises. No boundaries.
Engage the plugin in your project for real and fully exploit its powers for two weeks.
15 天无限期免费试用
与亲手使用插件相比，所有描述都不值一提。
没有保存限制。无噪音。没有界限。
在两周时间内，在你的项目中真正使用该插件，充分发挥它的威力。
64-bit audio quality at ANY sampling rate.
The plugin provides the maximum audio quality you can get.
It uses internal 64-bit audio processing and can handle any sampling rate.
192 kHz or even higher.
任何采样率下支持 64-bit 采样精度。
该插件提供行业顶尖的音频处理品质。
采用 64-bit 内部运算架构，可处理任何采样率。
完美支持 192kHz 乃至更高采样率工作环境。
Smart bypass
The intelligent way our plugins manage bypassing ensures that you don't get any clicks or harmful noises when automating the parameter.
It also compensates for latency, ensuring that the bypass states are perfectly in sync with each other.
智能旁路
我们的插件采用智能方式管理旁路，确保在自动设置参数时不会产生任何咔嗒声或有害噪音。
它还能补偿延迟，确保旁路状态完全同步。
Intelligent sleep on silence
This plugin intelligently detects whether it makes sense to perform processing at all.
If not, it temporarily turns on sleep mode.
In such a state, it requires virtually no CPU at all to save the computing sources for other processes.
静音时智能休眠
该插件可智能检测是否有必要执行处理。
如果没有意义，它会暂时开启睡眠模式。
在这种状态下，它几乎不占用 CPU，以便为其他进程节省计算资源。
Free-for-life updates
Our plugins never become obsolete.
We keep track of the current operating systems and DAWs.
You may always update to the most recent version for free, without paying a cent, a penny, or whatever currency you prefer.
