合成器建模精品品牌 Cherry Audio 再次瞄准著名的 ARP 合成器，
这次的 ODC 2800 包含了 ARP 2800、2810 和 2820 三种合成器的建模！
Celebrating 100 Years of the Legacy of Alan R. Pearlman!
Cherry Audio’s ODC 2800 is an exceptional three-in-one virtual instrument that pays tribute to the legendary synth pioneer Alan R. Pearlman on the momentous 100th anniversary of his birth.
This powerful synthesizer plugin draws inspiration from the revolutionary Odyssey analog duophonic synthesizer, launched by ARP Instruments in 1972.
庆祝 Alan R. Pearlman 百年传奇诞辰！
Cherry Audio 推出的 ODC 2800 是一款卓越的三合一音源插件，在这个合成器先驱 Alan R. Pearlman 诞辰一百周年的重大时刻，向这位传奇人物致敬。
这款强大的合成器插件的灵感源自 ARP Instruments 于 1972 年推出的革命性产品——Odyssey 模拟双复音合成器，完美承袭其经典架构。
With precision-crafted and circuit-modeled DSP designs from the award-winning developer Mark Barton, ODC 2800 goes beyond merely emulating ARP’s “Model 2800” synthesizer.
ODC 2800 not only provides an authentic reproduction of the sound and appearance of all three versions of the original hardware,
but also enhances the experience with expanded polyphony, an additional oscillator and LFO, extensive modulation options, and support for both velocity and polyphonic aftertouch.
Furthermore, it features a redesigned and intuitive integrated effects suite that simplifies the sound design process and improves usability.
ODC 2800 offers the ultimate sonic journey through time, connecting the past of synthesis innovation with today's essential tools for music production!
ODC 2800 搭载由获奖开发者 Mark Barton 精心打造的精密电路建模 DSP 设计，其意义远不止于对 ARP Model 2800 合成器的简单模拟。
该插件不仅精准复现了原始硬件三个版本的声音特性与外观设计，更通过扩展重塑用户体验，
扩展了复音数，新增 1 个振荡器与 LFO，丰富的调制选项，全面支持力度响应与复音触后。
此外，其全新设计的集成效果器套件以直观操作界面优化工作流程，显著提升声音设计效率与操作便利性。
ODC 2800 实现了跨越时空的声音之旅，将合成技术的辉煌历史与当代音乐制作核心工具完美融合！
Alan R. Pearlman’s company, ARP Instruments, launched its first analog synthesizer, the ARP 2500, in 1970.
They followed this with their second product, the ARP 2600, in 1971.
However, the 2600 initially struggled to gain traction among musicians due to its complexity and reliance on patch cords.
In response, ARP introduced the Model 2800, a simplified synthesizer known as the Odyssey, in 1972.
Alan R. Pearlman 创立的 ARP Instruments 公司于 1970 年推出了其首款模拟合成器——ARP 2500。
随后在 1971 年发布了第二款产品 ARP 2600。
然而，ARP 2600 最初因其复杂的操作和依赖跳线的连接方式，在音乐人群体中反响平平。
因此，ARP 公司在 1972 年推出了简化版合成器 Model 2800，也就是后来广为人知的 Odyssey。
In comparison to the 2600, the Odyssey featured a white control panel, a 37-key keyboard, only two voltage-controlled oscillators (VCOs), and internal pre-patching.
But it was celebrated for its immediacy and unique sound, largely due to its stable oscillators that delivered sawtooth, square wave, and pulse waveforms, as well as pulse width modulation.
The Odyssey also offered features like oscillator sync and a ring modulator, which were not available in the Minimoog Model D at the time.
Its design would have a significant impact on synthesizer design in the years that followed.
相较于 ARP 2600，Odyssey 采用了白色控制面板、37 键键盘设计，仅配备两个 VCO，并内置信号预设路由。
这款合成器因其即时操控性与独特音色备受推崇，这主要归功于其稳定的振荡器系统——可生成锯齿波、方波、脉冲波波形，并支持 PWM。
Odyssey 还具备当时 Minimoog Model D 所没有的功能，如振荡器同步和环形调制。
其设计理念对后续数年的合成器架构发展产生了深远影响。
Moreover, the Odyssey included extensive sound-shaping capabilities, such as pitch modulation, sample-and-hold, and two filters.
Its innovative keyboard-scanning system made it the world's first duophonic synthesizer,
and it boasted a 2-pole (12 dB/octave) state-variable filter that further contributed to its sound and character.
Odyssey 还具备全面的音色塑形能力，包括：音高调制，采样与保持，双滤波器，
其创新的键盘扫描系统使其成为世界上首款双复音合成器。
该合成器还搭载了一个2极（12 dB/八度）状态可变滤波器，这一设计进一步塑造了其标志性的音色特质。
In 1975, ARP released the updated Model 2810 Odyssey, or "Mk II," which featured a striking black and gold faceplate.
These models initially used a 4-pole 24 dB/octave Moog-style ladder lowpass filter, but this was later replaced with a non-infringing filter of ARP's own design.
In 1978, ARP launched the "Mk III," known as the 2820, distinguished by its black and orange color scheme.
This model incorporated ARP's improved 4-pole 24 dB/octave filter and introduced proportional pitch control (PPC),
using three pressure-sensitive buttons to control bend up, bend down, and vibrato.
1975 年，ARP 公司推出升级版 Model 2810 Odyssey 即"Mk II"，其最显著特征是采用了醒目的黑金配色前面板。
该版本初期采用 4 极 24 dB/八度 Moog 式梯形低通滤波器，后期更换为 ARP 自主研发的非侵权替代滤波器。
1978 年问世的 "Mk III"（型号 2820）以黑橙配色方案为外观特征，搭载 ARP 改进版的 4极 24 dB/八度滤波器，并首创比例音高控制（PPC）系统。
通过三个压力感应按钮实现：上弯音，下弯音，颤音。
The Odyssey remains one of the most impactful synthesizers in music history, making its mark from ABBA to Zawinul.
Countless renowned artists have harnessed its power,
In 1980, Peter Howell of the BBC Radiophonic Workshop prominently showcased the Odyssey in the groundbreaking synthesized reimagining of the "Doctor Who" television series theme.
Odyssey 始终稳居音乐史上最具影响力的合成器之列，其传奇音色贯穿从 ABBA 到 Joe Zawinul 的众多经典作品。
无数顶尖音乐人都曾深度了解过它的强大音色，
1980 年，BBC Radiophonic Workshop 的 Peter Howell 在重新制作《神秘博士》电视剧主题曲时，以前所未有的方式将 Odyssey 的音色特质推向了主流视野。
Cherry Audio has condensed all of this innovation and history into one of its most significant virtual synthesizer releases.
ODC 2800's proprietary DSP coding accurately replicates all of the sonic nuances of all three original hardware revisions.
It also enhances the experience with additional functionality and modulation options, making it the ultimate version of the classic synth.
The user interface includes matching designs for Models 2800, 2810, and 2820.
You can lock the design to your favorite, and hide a lower panel for the keyboard and effects, now easily accessible through a new tray.
Cherry Audio 将这一传奇合成器的全部创新与历史积淀，浓缩于这款极具里程碑意义的虚拟合成器产品中。
ODC 2800 通过专有 DSP 编码技术，精准复现了三个原始硬件版本的所有音色细节。
它还通过附加功能和调制选项增强了体验，使其成为经典合成器的终极版本。
其用户界面完整呈现了 Model 2800、2810 和 2820 的原始面板设计。
你可以按照喜好锁定偏爱的经典面板样式，隐藏底部键盘与效果器面板，现可通过全新托盘快捷访问。
The duophonic architecture has been upgraded to support Monophonic, Mono Legato, Duophonic, and Polyphonic modes.
Users can choose from 1, 4, 8, or 16 voices, along with a unison mode.
The synth supports velocity, channel aftertouch, and polyphonic aftertouch with three assignable controls.
It also includes adjustable portamento settings and a CS-80-like "smart portamento" for enhanced musicality.
The syncable dynamic arpeggiator includes Swing, Chance, and Feel to add degrees of randomness and a human touch to arpeggiated patterns.
双复音架构现已升级，支持单音模式、单音连奏模式、双复音模式和复音模式。
用户可选择 1、4、8 或 16 复音数，并支持齐奏模式 。
该合成器支持力度感应、通道触后和复音触后，并配备三个可分配控制参数。
同时包含可调节滑音设置以及类似 CS-80 的"智能滑音"，以增强音乐表现力。
同步动态琶音器包含 Swing、Chance和 Feel，可为琶音模式增添随机变化和人性化触感。
ODC 2800 has also been expanded to include three complete VCOs with sawtooth and square/pulse waveforms, with quantizable frequency control and extended oscillator sync routing.
Each VCO has three frequency modulators (FM), including an assignable modulator offering 35 source options.
Ring modulation is straightforward, and cross-modulation is now possible through assignable FM menus.
ODC 2800 现已升级配备三个完整的 VCO，支持锯齿波和方波/脉冲波波形，具备可量化频率控制和扩展振荡器同步路由功能。
每个 VCO 配备三个频率调制器，其中包括一个可分配调制器，提供 35 种调制源选项。
环形调制操作直观简便，现在还可通过可分配 FM 菜单实现交叉调制功能。
The LFO options have been significantly expanded, now featuring two separate LFOs with five waveforms and options for mono and poly modes, key reset, sync, pulse width, and delay.
The Sample/Hold Mixer allows for assignable modulation of the VCF and VCA, with 35 predefined modulation sources.
LFO 功能大幅扩展，现配备两个独立 LFO，提供五种波形选择，并支持单音/复音模式、按键重置、同步、脉冲宽度及延迟功能。
采样/保持混音器支持 VCF 和 VCA 的可分配调制，预置 35 种调制源选项。
ODC 2800's VCF emulation features three filters: the Mk I 4023 (12 dB/Oct, 2-pole), the Mk II 4035 (24 dB/Oct, 4-pole ladder), and the Mk 4075 (24 dB/Oct, 4-pole cascade).
Each offers lowpass, bandpass, and highpass responses, with optional gain compensation to prevent bass loss at high resonance.
A separate highpass filter is also included.
ODC 2800 的 VCF 模拟包含三款滤波器：Mk I 4023 (12 dB/Oct, 2-pole)，Mk II 4035 (24 dB/Oct, 4-pole ladder)，Mk 4075 (24 dB/Oct, 4-pole cascade)。
每款滤波器均提供低通、带通和高通响应模式，并配备可选增益补偿功能以避免高共振时的低频损失。
还包含独立的高通滤波器。
The envelopes have also been expanded, with two complete ADSR envelope generators with velocity control and trimmer-style drift controls for VCO, VCF, and EG to further emulate the analog vibe.
包络系统同样获得升级，配备两个完整的 ADSR 包络发生器，支持力度控制，并为 VCO、 VCF 和包络发生器提供微调式 Drift Control，进一步建模模拟合成器的真实特性。
ODC 2800 features a resourceful new effects strip with accessible controls for toggling effects, soloing tracks, and adjusting the dry/wet mix.
Global controls allow for enabling all effects, changing the overall level, and expanding the stereo width.
The expanded effects tray includes five studio-quality pedal-style options: Distortion/EQ, Dual Phaser, Flanger/Chorus, three Delays, and five Reverbs.
ODC 2800 配备全新多功能效果器模块，提供便捷的效果开关、音轨独奏和干/湿比控制。
全局控制支持一键启用所有效果、调节总输出电平和扩展立体声宽度。
扩展效果器面板包含五种录音棚级踏板效果： 失真/均衡器、双相位器、镶边/合唱、三种延迟和五种混响。
ODC 2800 also includes comprehensive MIDI mapping for controllers, seamless DAW integration, and over 330 professional presets across 13 categories,
making it an essential virtual instrument for vintage synth lovers and modern music producers.
