Cherry Audio 向来热衷于复刻硬件产品，这次他们带来了一款新的插件 Yellowjacket！
这款插件致敬了由英国 EDP 公司于 1978 年发布的经典 Wasp 合成器。
Yellowjacket synthesizer is a stunning value-packed tribute to the venerable Wasp synthesizer, released by the British synth company EDP in 1978.
Cherry Audio has reproduced the singular buzzy tone and drone of this legendary monophonic, digital/analog hybrid, from its quirky oscillators to its distinctive filter.
Further influenced by the pioneering spirit of its inventors, we've added several innovative features to Yellowjacket, reenvisioning what could have been.
These include elements of other EDP instruments, unison and 16-voice polyphony, emulation of the Wasp's integrated speaker, an expanded multimode filter,
and a new-to-Cherry advanced arpeggiator with probability and humanise controls.
Yellowjacket 合成器是对 1978 年英国合成器公司 EDP 推出的经典 Wasp 合成器的超值致敬之作。
Cherry Audio 精准重现了这款传奇单音数字/模拟混合合成器的独特蜂鸣音色与持续声音特征，从独特的振荡器到标志性的滤波器。
受其制作者开拓精神的启发，我们为 Yellowjacket 新增多项创新功能，重新构想其可能性。
包括融合其他 EDP 乐器的元素，Unison 与 16 复音支持，Wasp 内置扬声器模拟，扩展的多模式滤波器，
Cherry 全新开发的高级琶音器（支持 Probability 与 Humanise 控制）
We've replicated the look of the notorious touch-capacitive yellow and black keyboard of the original, enhanced it with diatonic scales and transpose,
and extended it with customizable pressure control with support for expressive channel and polyphonic aftertouch.
Perhaps the most exciting feature of Yellowjacket is directly inspired by EDP's innovative pre-MIDI system that allowed multiple synths to be chained together:
multi-voice modes that add adjustable "mini synths" that can provide subtle or extreme variation in tone, single-fingered chords and arpeggiated patterns, lush stereo effects, and more.
In short, there has never been a Cherry Audio plugin quite like Yellowjacket, and we know that today's musicians and producers will get a real buzz from it.
Cherry Audio 复刻了硬件标志性的黄黑触控电容式键盘外观，新增自然音阶与移调功能，
并扩展支持可定制的压力控制，兼容表情通道与复音触后。
Yellowjacket 最激动人心的功能直接源于 EDP 创新的前 MIDI 系统（可实现多台合成器串联）：
多复音模式可添加可调节的“迷你合成器”，提供细腻或极端的音色变化、单指和弦与琶音模式、立体声效果等。
简而言之，Cherry Audio 从未推出过如 Yellowjacket 这般独特的插件，我们认为现代音乐人与制作人将为之兴奋不已。
Yellowjacket includes over 270 spectacular presets
Producers will find immediate inspiration in Yellowjacket's extensive preset library, created by a talented sound design team led by veteran sound designer James Terris.
Yellowjacket 包含 270 多种惊艳的预设
由资深音效设计师 James Terris 领导的一支才华横溢的音效设计团队创建的 Yellowjacket 丰富的预设库，能让制作人立即找到灵感。
Yellowjacket Features:
All aspects of the 1978 EDP Wasp monophonic synthesizer have been precisely modeled in exacting detail, and enhanced with several imaginative new features.
Over 270 professionally-designed presets in a dozen categories:
sizzling Leads, sublime Arps, atmospheric Pads, single-fingered Chords, stunning Strings, deep Basses, and more.
Monophonic, unison, polyphonic (4, 8, or 16 voices), and cycle voice modes with glide.
Innovative Multi voice modes for unison, poly, and cycle that add per-note variation by adding three additional "mini synth" panels,
each with their own pitch, pan, filter frequency, VCA Envelope Attack, and VCA Envelope Release settings.
Quick-access Multi voice panel presets such as Hard Panned, Slightly Detuned, Well Worn, and more to simulate subtle or extreme variations between multiple chained synths.
Yellowjacket 特性：
1978 年 EDP Wasp 单音合成器的所有方面都经过精确建模，细节一丝不苟，并增强了多项富有想象力的新功能。
超过 270 个专业设计的预设，涵盖十余个类别：
激烈的领奏、绝妙的琶音、氛围铺底、单指和弦、惊艳的弦乐、深沉的低音等。
单音、Unison、复音（4、8 或 16 复音）和循环音色模式，带滑音功能。
创新的多重音色模式，适用于 Unison、复音和循环模式，通过添加三个额外的"迷你合成器"面板为每个音符增加变化，
每个面板都有自己的音高、声像、滤波器频率、VCA 包络启动和 VCA 包络释放设置。
快速访问的多重音色面板预设，如 Hard Panned、Slightly Detuned、Well Worn 等，可模拟多个串联合成器之间微妙或极端的变化。
Dual panel views with a main Edit view for synthesis controls, and an Arp/FX panel with extended features
Two distinct oscillators with ramp, pulse, square wave, and an enhanced modulated pulse-wave based on the EDP Gnat
Oscillator sync
Mixer for both oscillators and a white noise signal generator
Syncable control oscillator (LFO) with free and retrigger modes, and sine, ramp, sawtooth, square, noise, or random waveforms for pitch, filter, and amp modulation
双面板视图：主编辑面板用于合成控制，以及带有扩展功能的琶音/效果面板
两个独立振荡器：锯齿波、脉冲波、方波，以及基于 EDP Gnat 的增强调制脉冲波
振荡器同步功能
双振荡器混音器及白噪声信号发生器
可同步控制振荡器（LFO）：具有自由和重触发模式，提供正弦波、锯齿波、方波、噪音或随机波形，用于音高、滤波和放大器调制
Vintage-correct two-pole 12dB state-variable filter based upon the CD4069 logic chip of the original,
with lowpass, bandpass, or highpass, with an extra notch mode, and the "Q" resonance setting.
Two envelope generators: a VCA Envelope for volume control with a repeat function,
and a Control Envelope that modulates filter cutoff frequency with positive and negative modulation, as well as looping and adjustable attack settings.
Output control with meter and settings for volume, panning, master tune, and limiter.
Support for velocity, channel aftertouch, and polyphonic aftertouch with compatible USB/MIDI controllers.
Keyboard pressure control with six modulation routings: volume, pitch, filter cutoff, mod wheel, reverb decay/mix,
and an assignable control that allows a user to select any one of 29 preset synth and effects parameters.
基于原版 CD4069 逻辑芯片的复古精准双极点 12dB 状态变量滤波器，
具备低通、带通、高通模式，额外提供陷波模式及 "Q" 值共振调节。
两个包络发生器：带重复功能的 VCA 音量包络，
以及可正负调制滤波器截止频率的控制包络，支持循环和可调启动设置。
带电平表的输出控制，包含音量、声像、主音调及限制器设置。
支持力度感应、通道触后和复音触后，需兼容 USB/MIDI 控制器。
键盘压力控制提供六种调制路径：音量、音高、滤波器截止频率、调制轮、混响衰减/混合比例，
以及可分配控制，可从 29 个预设合成器与效果参数中任选其一。
Enhanced capacitive-style keyboard with root and diatonic scales controls, and a transpose control that quantizes notes from the USB/MIDI controller.
Multi-touch enabled (Windows only)，
capacitive-style keyboard and pressure meters on the keys respond to multi-touch vertical motion on compatible touchscreen monitors and gesture-capable tablet devices such as Surface Pro.
UI can be Maximized to make Yellowjacket fullscreen.
User-selectable pitch bend depth from 0-12 semitones.
All new and dynamic arpeggiator with Chance (step probability) and Humanise to add degrees of randomness to arpeggiated patterns.
增强型电容式键盘，配备根音和自然音阶控制，以及可量化 USB/MIDI 控制器音符的移调控制。
支持多点触控（仅限 Windows 系统），
电容式键盘和琴键压力计可响应兼容触摸屏显示器的垂直多点触控操作，如 Surface Pro 等支持手势操作的平板设备。
用户界面可最大化实现 Yellowjacket 全屏显示。
用户可自定义 0-12 个半音范围的弯音深度。
全新动态琶音器，配备"概率"（步进触发几率）和"人性化"功能，可为琶音模式添加不同程度的随机性。
Combine with the Cycle modes and Scales to create varied patterns, even with the touch of a single key,
and create transposable four-note step sequences through Multi voice panels
Speaker effect (mono) with Hiss and Hum controls that simulates the original instrument's onboard speaker for a lo-fi tone.
Five more studio-quality integrated effects: new Octafuzz multimode overdrive/distortion effect,
4/6/8/10-stage Phaser, Flanger/Chorus, three syncable Echo delays, and five Reverb types.
Global FX Out panel with On/Off, Level, and Stereo Expand.
结合循环模式和音阶设置，仅需单键触控即可生成多变音型，
通过多重音色面板还能创建可移调的四音符步进音序。
配备 "Hiss" 和 "Hum" 噪音控制的扬声器效果（单声道），完美模拟原版合成器内置扬声器的低保真音色。
额外提供五种录音室级集成效果：新型 Octafuzz 多模式过载/失真效果、
4/6/8/10 级移相器、镶边/合唱、三种可同步回声延迟以及五种混响类型。
全局效果输出面板配备开关、电平和立体声扩展控制。
Standalone virtual instrument and plug-in versions included
Super accurate DAW sync
User-adjustable oversampling control
Complete MIDI control and DAW automation for all controls, with easy-to-use MIDI learn and mapping (Preset and Global)
Cherry Audio's popular Focus zoom-in feature, as well as standard UI zoom and resize via drag
Complete documentation available directly online from the instrument or in downloadable PDF format
包含独立运行版本和插件版本
超高精度 DAW 同步
用户可调过采样控制
完整 MIDI 控制和 DAW 自动化支持所有参数，配备便捷的 MIDI 学习与映射功能（预设和全局）
Cherry Audio 标志性的聚焦缩放功能，以及通过拖拽实现的标准界面缩放
完整文档支持，可直接在软件内在线查阅或下载 PDF 格式手册
Yellowjacket synthesizer is available in AU, VST, VST3, AAX, and standalone formats
macOS Requirements
macOS Requirements: macOS 10.13 or above
64-bit required
Intel or Apple Silicon processor
3.4 GHz Quad-Core or Apple Silicon CPU with 8GB of RAM is recommended
Hard disk space: 96 MB.
Windows Requirements
Windows 7 or above (including Windows 11), 64-bit required
3.4 GHz Quad-Core computer with 8GB of RAM recommended
Hard disk space: 96 MB
NOTE: Internet connection required for product activation
Yellowjacket 合成器支持 AU、VST、VST3、AAX 及独立运行格式
macOS 系统需求
macOS 10.13 或更高版本
必须 64 位系统
Intel 或 Apple Silicon 处理器
推荐配置：3.4 GHz 四核处理器或 Apple Silicon 芯片，8GB 内存
硬盘空间：96 MB
Windows 系统需求
Windows 7 或更高版本（包括 Windows 11）必须 64 位系统
推荐配置：3.4 GHz 四核处理器，8GB 内存
硬盘空间：96 MB
注：产品激活需要互联网连接
官方网址：
https://cherryaudio.com/products/yellowjacket-synthesizer
产品定价：
Yellowjacket 定价为 49 美元，
中国区的用户请在总代理飞来音电脑音乐技术购买。
