Pigments 是老牌合成器插件品牌 Arturia 的招牌合成器，
大年初一发布了最新的一代 Pigments 6，变得进一步完善！
Sound design synthesizer
Pigments is an all-in-one software synthesizer for modern producers,
blending 6 cutting-edge synthesis engines, a color-coded interface, effortless drag-and-drop modulation, premium effects and generative sequencing.
Shape your sonic vision with boundary-pushing sound design.
声音设计合成器
Pigments 是一款面向现代制作人的一体化软件合成器，
融合了 6 个尖端合成引擎、彩色编码界面、轻松的拖放调制、高级效果和生成式音序器。
通过突破界限的声音设计塑造你的声音视野。
Shape your sonic vision
Explore in-depth sound design with every synthesis type you could need and a responsive,
color-coded interface that rewards experimentation - from playful discoveries to intricate modulation and patch creation.
塑造你的声音视野
探索深度声音设计，包括你可能需要的每种合成类型以及响应迅速、
颜色编码的界面，该界面鼓励你进行实验 - 从有趣的发现到复杂的调制和预设创建。
Multi-engine versatility
Discover pure sonic possibility with 6 forms of synthesis:
Modal, Granular, Wavetable, Sample, Harmonic and Virtual Analog, alongside the Utility engine.
多引擎多功能
通过 6 种合成形式探索纯声音的可能性：
模块、粒子、波表、采样、谐波和虚拟模拟，以及实用引擎。
Visual sound design
Streamline your creative process with Pigments’ clean, color-coded interface and drag-and-drop modulation -
every step is designed for fast, fluid sound design without breaking your flow.
视觉声音设计
使用 Pigments 简洁、颜色编码的界面和拖放调制简化你的创作过程，
每一步都为了实现快速、流畅的声音设计，而不会打断你的流程。
Modern-sounding aesthetic
Pigments is defined by a boundary-pushing sound and over 1600 instantly-rewarding presets -
from hybrid-acoustic tones to sweeping granular textures. Expandable with the sound store.
现代审美
Pigments 具有突破界限的声音和超过 1600 个实时效果预设 -
从混合声学音色到全面的粒子纹理。可通过声音商店进行扩展。
Harness every shade of synthesis
Craft immense, composite soundscapes like no other synth.
With 6 engine types, twin morphing filters, 19 high-quality FX, advanced modulation and creative sequencing -
Pigments’ in-depth sonic architecture lets your imagination lead the way.
利用合成的每一种音色
制作出无与伦比的巨大复合音景。
通过 6 种引擎类型、双变形滤波器、19 种高品质效果器、高级调制和创意排序，
Pigments 的深度声音架构让你的想象力引领潮流。
Engines
Choose between 3 engine slots and 6 methods of sound generation
and discover the combined power of Modal, Granular, Wavetable, Sample, Harmonic and Virtual Analog synthesis,
alongside a Utility engine which provides additional oscillators and sampled noise.
Don’t forget, you can process external audio too!
引擎
在 3 个引擎插槽和 6 种声音生成方法之间进行选择，
并发掘模块、粒子、波表、采样、谐波和虚拟模拟合成的综合力量，
以及提供额外振荡器和采样噪声的实用引擎。
别忘了，你也可以处理外部音频信号！
Close the gap between inspiration and outcome
Transform your ideas into fully realized sounds with Pigments' visual workflow.
Whether you’re just experimenting or building complex patches -
see what’s happening, modulate with ease and watch your creativity come to life.
缩小灵感与结果之间的差距
使用 Pigments 的可视化工作流程将你的想法转化为完全实现的声音。
无论你只是在试验还是在创建复杂的音色，
都可以查看正在发生的事情，轻松进行调制并观察你的创造力如何实现。
Clear, color-coded design
Pigments’ clean, intuitive layout and color-coded modulation sources
make it easy to see where you are and what’s connected at a glance -
so you can stay focused.
清晰的彩色编码设计
Pigments 简洁直观的布局和彩色编码的调制源
让你可以一目了然地看到所在的位置以及所连接的内容 -
这样你就可以集中注意力。
Effortless workflow
From drag-and-drop modulation, quick-edit tools, and streamlined signal routing,
every element is crafted to make sound design fluid efficient and enjoyable.
轻松的工作流程
从拖放调制、快速编辑工具和简化的信号路由，
每个元素都经过精心设计，使声音设计流畅、高效且令人愉悦。
Animation that informs
From engine waveforms to envelope transients and modulation dynamics -
Pigments’ real-time animated feedback offers instant visual clarity and aliveness.
提供信息的动画
从引擎波形到包络瞬变和调制动态，
Pigments 的动画可提供实时和清晰的视觉和动作反馈。
A next-gen synth for innovative electronic genres
Pigments is at the forefront of modern sound design, embodying an innovative aesthetic that underpins the world’s most daring music -
from phosphorescent tones to thundering basses and sweeping granular expanses.
适用于创新电子音乐的下一代合成器
Pigments 处于现代声音设计的最前沿，体现了创新的美学，支撑着世界上最大胆的音乐，
从闪闪发光的音色到雷鸣般的低音和铺天盖地的粒子状扩展。
Modern-sounding aesthetic
Discover a precise, powerful and high-quality sound that goes hand-in-hand with leading electronic genres -
from trap to EDM, house, cinematic and beyond.
现代美学
探索时尚的电子音乐那相辅相成的精确、强大和高品质的声音，
从 Trap 到 EDM、House、影视配乐等。
Extensive factory library
Harness 1500+ meticulously crafted presets that define Pigments’ distinctive sonic identity and push its powers to the limit -
basses, leads, pads, sequences and much more.
丰富的原厂库
利用 1500 多个精心制作的预设，定义 Pigments 独特的声音特征并将其功能推向极限：
贝斯、领奏、铺底、音序等等。
On-trend expansions
Stay on the cutting edge with contemporary presets and genre‑focused packs that capture today’s most innovative musical trends.
