玻璃乐器看起来是不是十分的漂亮，那么你想要这些乐器发出的声音吗？
音色大厂牌 UVI 利用这些玻璃乐器制作了一款特殊的玻璃交响音色库 Glass Orchestra！
SOUNDS FROM AN OTHERWORLD
Uncover an extraordinary collection of 14 glass instruments
Expand your palette with unique sonic characters
Explore hundreds of custom presets, and create your own
来自另一个世界的声音
探索由 14 件玻璃乐器组成的非凡音色
用独特的声音丰富你的武器库
探索数百种自定义预设，并创建自己的预设
An Orchestra Unlike Any Other
Ethereal, supernatural, incomparable – Jean-Claude Chapuis' lifelong passion for glass instruments has resulted in a completely unique ensemble;
the Glass Orchestra at the prestigious Philharmonie de Paris.
Comprised of 14 instruments, the Glass Orchestra is a vivid, one-of-a-kind excursion off the well-trodden path of convention,
into an obscure otherworld of shimmery tonal percussion and haunting resonant timbres, ripe for creative exploration.
与众不同的乐团
空灵的、超自然的以及精彩绝伦的--Jean-Claude Chapuis 毕生对玻璃乐器的热情造就了一个完全独特的乐团：
著名的巴黎爱乐玻璃乐团（Glass Orchestra）。
玻璃管弦乐团由 14 件乐器组成，这是一次生动的、独一无二的探索，它偏离了传统的轨道，
进入了令人惊奇的另一个世界，那里有音色明亮的打击乐和萦绕心头的共鸣音色，充满了创造性的探索。
Impassioned Instruments
The instruments of Glass Orchestra are as deep and varied as they are distinct, each expertly and extensively sampled, exploring numerous playing styles from traditional to experimental.
Discover an incredible range of new sounds, from delicate to thunderous, angelic to atonal – Glass Orchestra is pure sonic adventure, rich with inspiration for musicians, producers, and sound designers of any background.
慷慨激昂的乐器
Glass Orchestra 的乐器丰富多样，各具特色，每件乐器都经过专业的采样，探索了从传统到实验的多种演奏风格。
Glass Orchestra 是一次纯粹的声音探险，为任何背景的音乐家、制作人和声音设计师提供了丰富的灵感。
IN-DEPTH
Exquisitely Crafted
We approached Glass Orchestra with the utmost care.
Each instrument was studied individually to find the most sonically interesting mic configurations and playing methods.
The result is a singular collection, offering highly-detailed and effortlessly playable instruments each with 3 mixable mics,
allowing precise sculpting of tone and presence, and the powerful expressive capabilities of native MPE support.
深入了解
精雕细琢
我们在制作 Glass Orchestra 时极为谨慎。
我们对每件乐器都进行了单独研究，以找到最有趣的麦克风配置和演奏方法。
最终，我们制作出了这一独特的系列，为每件乐器都配备了 3 个可混合的麦克风，
使音色和临场感得到了精确的雕琢，并提供了原生 MPE 支持的强大表现力。
Sounds from an Otherworld
The instruments in Glass Orchestra may seem familiar at first glance, but on inspection their sounds are anything but typical.
Sometimes beautiful, sometimes haunting, and sometimes deeply unnerving,
Glass Orchestra offers an impressive range of both traditional and creative sounds, suitable for a wide range of uses.
来自异世界的声音
Glass Orchestra 中的乐器乍看之下似乎很熟悉，但仔细一听，它们的声音却并不普通。
Glass Orchestra 的音色时而优美，时而连绵，时而令人深感不安，
其传统和创新的音色令人印象深刻，适合各种用途。
Creative Architecture
The rich and detailed recordings of Glass Orchestra are presented within a powerful sound design environment.
From familiar synth-style amplitude and filter controls with optional True Release,
to deep internal modulation, powerful macro and bus effects, and a featured arpeggiator/phraser,
the sounds of Glass Orchestra can easily be enhanced or radically altered to suit manifold creative visions.
构建创意
Glass Orchestra 丰富而细腻的录音在强大的音效设计环境中得以呈现。
从熟悉的合成器风格振幅和滤波器控制（可选的真实释音），
到深度内部调制、强大的宏和总线效果，以及特色琶音器/律动器，
Glass Orchestra 的音色可轻松增强或彻底改变，以满足多种创作构想。
Inspirational Presets
Glass Orchestra features a large selection of factory presets, hand-crafted by the sound design team at UVI.
From the pure sounds of the natural acoustic instruments, to more exotic and experimental interpretations,
there are dozens of configurations available for exploration, ready to use in your productions, or as starting points for your own sound design.
灵感预设
Glass Orchestra 拥有大量由 UVI 声音设计团队亲手制作的原厂预设。
从自然乐器的纯净音色，到更具异国情调和实验性的诠释，
有数十种配置可供探索，可随时用于你的制作，或作为你音效设计的起点。
Gamelan
Available in both bowed and percussive flavors, using numerous mallets
and sticks including cotton, liege, rubber, soft, soft muted, and hand.
Wonderful percussion possibilities and creative slide FX.
佳美兰
可提供弓法和打击乐两种音色，可使用多种木槌和木棒，
包括棉槌、长槌、橡胶槌、软槌、软哑槌和手槌。
美妙的打击乐和创造性的滑音效果。
Glass Bells
An extensive set of bells with incredible stereo response (each recorded in mono as well).
Percussion-focused, utilizing mallets and sticks including cotton, hard, liege, rubber, soft, and soft muted.
玻璃铃铛
这套铃铛音色丰富，具有令人难以置信的立体声响应（每种铃铛均以单声道录制）。
以打击乐为主，使用木槌和木棒，包括棉槌、硬槌、长柄槌、橡胶槌、软槌和软哑槌。
Seraphin
Beautifully crafted playing glasses with sustained sounds from rubbing with fingers.
Includes classic sustain and staccato modes, along with unconventional modes like "Truncated", and a percussive mode played with a liege.
塞拉芬
制作精美的演奏玻璃，手指摩擦可发出延音。
包括经典的延音和顿音模式，以及 "Truncated"（截断） 等非常规模式和用长笛演奏的打击乐模式。
Cristal Baschet
Huge sustained sounds available in a number of additional modes including crescendo, staccato, releases, truncated, low sustain,
and percussive modes made striking both the glass and metal rods. Extensive effect possibilities.
水晶琴
巨大的延音音效，有多种附加模式可供选择，包括渐强、断奏、释放音、截断、低延音
以及敲击玻璃棒和金属棒的打击乐模式。具有丰富的效果可能性。
Marimba
Available in both bowed and percussive flavors, using numerous mallets and sticks
including cotton, liege, rubber, soft, soft muted, and hand.
Highly-crystalline sound. Includes reverse bowed samples.
马林巴
有弓奏和打击两种类型，可使用多种木槌和木棒，
包括棉槌、长槌、橡胶槌、软槌、软哑槌和手槌。
高结晶度音色。包括反向弓法采样。
Harp
Offers an extensive set of percussive options, including a number of bowed modes.
Recorded individually with mono, contact, and a particularly lovely mid/side mic configuration.
竖琴
提供大量打击乐选项，包括多种弓法模式。
使用单声道、接触式和特别悦耳的中/侧麦克风配置独立采样。
Glass Armonica
Exceptionally rare Bohemian glass Armonica.
Sustained, almost meditative sounds created by rubbing with fingers.
Includes a number of percussive modes made with and without the rotor active, along with slide FX.
玻璃琴
非常罕见的波西米亚玻璃琴。
用手指摩擦可产生持续的、近乎冥想的声音。
包括一些在激活和未激活的情况下产生的打击乐模式，以及滑音音效。
Cymbal Bells
Similar to Glass Bells with a more filtered and resonant sound.
Percussion-focused instrument, utilizing mallets and sticks including cotton, hard, liege, rubber, soft, and soft muted.
锣型铃铛
与 Glass Bells 相似，但音色更加悦耳嘹亮。
以打击乐器为主，使用木槌和木棒，包括棉槌、硬槌、长柄槌、橡胶槌、软槌和软哑槌。
Verrophone
Similar in style to Seraphin but richer and dirtier – utilizing large, tuned glass cylinders.
Beautiful sustained sounds, with an exceptionally charactered staccato mode.
玻璃管琴
与 Seraphin 风格相似，但音色更丰富、更浑浊 - 采用大型调音玻璃圆筒。
音色优美持久，错落有致。
Chimes
Two unique sets of chimes, one more tonal, and one more oriented towards noise/shaker-like sounds.
Percussive modes including liege, metal, wood, muted, and classic glissandos with hands and sticks.
风铃
两套独特的风铃，一套音色更柔和，另一套则更偏向于噪音/振动器音色。
敲击模式包括 "槌"、"金属"、"木"、"哑音"，以及用手和木棒敲击的经典滑音。
Tympanon
Large yet intricate, featuring high-pitched and crystalline sounds with incredible sustain.
Played with sticks, including hard, soft, muted, and slide FX modes.
帕农琴
庞大而复杂，音色高亢晶莹，延音效果惊人。
使用木棒演奏，包括硬、软、制音和滑音音效模式。
Balafon
Large yet intricate, featuring high-pitched and crystalline sounds with incredible sustain.
Played with sticks, including hard, soft, muted, and slide FX modes.
巴拉风
庞大而复杂，音色高亢晶莹，延音效果惊人。
使用木棒演奏，包括硬、软、制音和滑音音效模式。
Carillon
Experimental instrument exploring the natural qualities of glass, played with a wide range of mallets on the tops, bottoms, and muted.
Includes a special 'One Sample' mode.
大钟琴
探索玻璃天然特性的实验性乐器，可使用各种槌子在顶部、底部和制音处演奏。
包括一个特殊的 "单采样" 模式。
Triangle
Glass triangle played with liege, rubber, and finger.
Available in still and rotating movements, with creative miking techniques resulting in a large stereo rotary sound.
三角“铁“
玻璃三角铁，用琴架、橡皮和手指演奏。
有静止和旋转两种动作，通过创造性的麦克风技术可产生巨大的立体声旋转音效。
Explore the life's work and singular creative vision of a dedicated master craftsman in this inspiring,
ethereal, and one-of-a-kind collection of the world's only Glass Orchestra.
在这个令人振奋、空灵缥缈、独一无二的世界上唯一的玻璃管弦乐团系列中，
探索一位兢兢业业的手工艺大师的毕生心血和独特的创作理念。
SPECS
Size:20.4 GB (FLAC lossless encoding, was 70.84 GB in WAV)
Content:78,147 Samples and 408 Presets
Sample Resolution: 44.1 kHz. Recording at 88.2 kHz
License: 3 activations per license on any combination of machines or iLok dongles
规格
大小：20.4 GB（FLAC 无损编码，WAV 为 70.84 GB）
内容：78,147 个采样和 408 个预设
采样分辨率：44.1 kHz 44.1 kHz。录音频率为 88.2 kHz
许可证：每个许可证可在任何电脑或 iLok 加密狗上激活 3 次
SYSTEM REQUIREMENTS
Runs in UVI Workstation version 3.1.11+, and Falcon version 3.0.0+
iLok account (free, dongle not required)
Internet connection for the license activation
Supported Operating Systems:
MacOS 10.14 Mojave to macOS 14 Sonoma
Windows 10 to Windows 11 (64-bit)
21 GB of disk space
Hard Drive: 7,200 rpm recommended or Solid State Drive (SSD)
4GB RAM (8 GB+ highly recommended for large UVI Soundbanks)
系统要求
可在 UVI Workstation 3.1.11 及以上版本和 Falcon 3.0.0 及以上版本中运行
iLok 账户（免费，不需要加密狗）
用于激活许可证的互联网连接
支持的操作系统
MacOS 10.14 Mojave 至 macOS 14 Sonoma
Windows 10 至 Windows 11（64 位）
21 GB 磁盘空间
硬盘 建议使用 7200 rpm 或固态硬盘 (SSD)
4GB 内存（对于大型 UVI 音色库，强烈建议使用 8GB 以上内存）
官方网站：
https://www.uvi.net/glass-orchestra
产品价格：
正常价格 199 美元，2 月 5 日前首发促销 129 美元，
中国区的用户请到总代理飞来音电脑音乐技术购买。
