顶级音源厂牌 Sonuscore 发布了一款基于 KONTAKT 6 的标准音色库 Fragments Modern Percussion，
这款现代打击乐音色库主要以碎片化的声音为创作理念，以让用户用零碎的声音元素组成节奏使用。
THE POWER OF THE PIECES
A fresh percussion instrument that takes its cues from the beat of the city.
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION combines snippets of organic sounds
to generate refreshing and complicated, low-key rhythms
and beats that work well in both cinematic, ambient, and experimental contexts alike.
碎片的力量
一种新概念的打击乐器，从城市的节奏中汲取灵感。
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 结合了人性化的声音片段，
产生令人耳目一新、复杂的、低声部节奏和节拍，
在影视配乐、氛围音乐和实验音乐中都能很好地发挥作用。
Capture the unpredictability of human nature with our deep randomization options, unlocking limitless variation to your rhythms.
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION makes it easy to determine new sequences or subtly fill in the gaps
and make a tremendous cacophony of chaotic slaps, ticks, and kicks.
And all the SONUSCORE way – with the turn of a knob.
通过我们的深度随机化选项捕捉人性的不可预测性，为节奏释放无限的变化。
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 可以轻松确定新的音序或巧妙的填补空白，
并发出混乱的拍打声、节拍声和底鼓的巨大刺耳声音。
以及一贯的 SONUSCORE 产品理念 - 只需转动旋钮即可。
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION is an original percussion instrument that takes inspiration from everyday noises and non-traditional percussive sounds.
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION's intricate rhythms come from three sequencers linked to independent sound slots.
Make your cinematic and ambient compositions stand out using FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION .
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION is a percussive instrument that captures the spirit of the post-postmodern day.
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 是一个原创打击乐器，其灵感来自日常噪音和非传统打击乐声音。
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 的复杂节奏来自三个连接到独立声音插槽的音序器。
使用 FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 让你的电影配乐和环境音色作品脱颖而出。
FRAGMENTS - MODERN PERCUSSION 是一个体现后现代精神的打击乐器。
INNOVATIVE PERCUSSIVE ATMOSPHERES
FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION is a percussion instrument built from sounds that aren’t typically found in your standard percussion library.
Each sound was recorded in twelve round robins and up to five velocity layers, with an FX and randomization engine
that gives the feeling of a truly human touch (literally, since we even used parts of the human body!).
创新的打击乐氛围
FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION 是一个打击乐音源，由标准打击乐音色库中通常找不到的声音构建而成。
每个声音都以 12 个循环和最多 5 个力度层录制，并带有效果器和随机化引擎，
给人一种真正人性化的感觉（字面意思是，因为我们甚至使用了身体打击的一部分！）。
INTRICATE RHYTHMS MADE EASY
Each beat generator features a sequencer with two randomization features: one lays out the initial pattern and the other shakes it up with every turn.
It also includes control over our Density feature that fills out the sound and adds hits of varying velocities to every silent step.
复杂的节奏变得简单
每个节拍生成器都配有一个具有两种随机化功能的音序器：一个布置初始模式，另一个在每一轮中摇动它。
它还包括对我们的密度功能的控制，该功能可以填充声音空白并为每个无声的节拍点加入不同力度的打击。
LAYERS UPON LAYERS
Each layer of the engine functions off its own five layers that you can turn on and off,
or customize the sound further by allowing the engine to randomly select sounds and panning position.
层层叠加
引擎的每一层都分为下属的五层，可以打开和关闭这些层，
或者通过引擎随机选择声音和声像位置来进一步自定义声音。
JUMPSTART THE CREATIVE PROCESS
From bread and butter to cinematic and experimental, we’ve designed a vast array of presets to get you started.
From over 100 presets, begin your percussion journey the right way.
快速启动创意过程
从 Bread 和 Butter 到应视频和实验音乐，我们设计了大量预设来帮助你入门。
从 100 多个预设中，以正确的方式开始你的打击乐之旅。
CRAFT MOVEMENT THROUGH RHYTHM
Each of the three layers has their own independent design options
that allow you to craft your own sounds and rhythms quickly and easily with FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION.
通过运动创建节奏律动
三个音色层中的每一层都有自己独立的设计选项，
使你可以使用 FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION 快速轻松地制作自己的声音和节奏。
MODERNIZE YOUR SOUND
Many composers are looking for that modern, found sound vibe to complete their cinematic masterpieces.
FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION takes those bits of everyday life and turns them into an integral part of any soundscape.
With FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION, you can make any project have that modern edge.
使你的声音变得现代化
许多作曲家都在寻找现代的声音氛围来完成他们的电影配乐杰作。
FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION 将日常生活中的点点滴滴变成了任何音景中不可或缺的一部分。
通过使用 FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION，你可以使任何项目都具有现代优势。
All the sounds were recorded with 12 round robins, ensuring a complete human feel to the sound.
Depending on the source, they have up to 5 velocity layers using an array of high-quality mics
and were painstakingly recorded in our sound engineer’s own at-home pillow fortress of solitude.
所有声音均经过 12 轮循环录制，确保声音具有完整的人性化感觉。
根据音源的不同，它们具有多达 5 个力度层，使用一系列高品质麦克风，
并在我们音响工程师自己的地盘上进行沉浸式的精心录制。
FRAGMENTS – MODERN PERCUSSION lets composers add that unique, modern percussion flavor
without having to do the street work of micing and capturing those sounds.
We’ve done that handiwork for you so you can get back to the desk and get to writing your next great work.
