年轻的现代化音乐品牌 Baby Audio 这次带来了一款很有新意的合成器 Atoms，
它可以通过物理建模的方式，一键生成十分自然、活灵活现的音色。
Synthesis from the other side
Atoms is a new kind of synth plugin that uses cutting edge physical modeling
to generate an endless variety of organic and otherworldly sounds.
Use it to build rich and alive textures the world hasn’t heard before.
合成技术的另一面
Atoms 是一种新型合成器插件，使用最先进的物理建模技术，
可生成无穷无尽的有机音色，以及与众不同的音色。
通过 Atoms，你可以创造出从未听过的丰富而生动的音色质感。
COMPLEX PHYSICS IN A SIMPLE PACKAGE
Physical modeling simulates the behavior of real life instruments.
But Atoms takes you beyond what’s possible in the natural world.
Its features are deep enough to explore the outer bounds of sound design,
yet so simple that you can easily mangle, shape and create.
化繁为简
物理建模模拟的是现实生活中乐器的表现。
但 Atoms 能让你超越自然世界的可能。
其功能之深足以让你探索到音色设计的边界，
但同时又非常直白，可以轻松混音、塑造音色并尽情创作。
Atoms is powered by a simulation of interconnected masses
and springs with tweakable properties and dimensions.
The model is triggered by a virtual bowing action
that excites the system and makes it vibrate to generate sound.
Atoms 由一系列相互连接的质点，
以及可调节尺度的 “弹簧” 作为基础。
该模型由一个虚拟的弓弦动作触发，
触发系统后，可以产生震动来生成音色。
A LIVING ORGANISM
Nothing in the natural world is ever truly static.
Physical modeling mimics this by generating sounds
with the same organic fluctuations as acoustic instruments.
活灵活现的乐器
自然界中没有任何事物是真正静止不动的。
物理建模利用了这一点来产生音色，
所以它有着和原声乐器一样的运动质感。
Atoms takes it even further.
Its six main parameters can be automated
with a selection of powerful motion options to add extra life.
This lets you create soundscapes that are constantly shifting and re-generating,
like a natural organism.
但 Atoms 远不止如此，
它的六个主要参数可以设置自动化，
通过强大的运动设置，可以带来更多活力。
这样，就能创造出不断变化和再生的声景音色等，
就像活着的自然机体一般。
If you’re used to working with sample libraries,
Atoms will bring a new level of otherworldly realism into your tracks.
如果你经常用采样音源来写歌，
Atoms 则可以带来全新的超现实效果。
PROGRAM NEW PATCHES WITH A CLICK
Atoms comes equipped with a powerful randomization engine.
It’s a musically calibrated algorithm that selectively adjusts each parameter
based on its relationship to the others,
giving you usable patches with every roll of the dice.
一键生成新音色
Atoms 配备了强大的随机化引擎。
它有一种经过校准的算法，可以有选择地对参数进行调整，
这是基于每个参数互相作用而实现的。
每掷一次骰子，都能带来不同的音色。
You can narrow the algorithm further by limiting the random ranges for any knob
or locking parameters from changing.
通过限制旋钮的随机范围，可以进一步缩小算法范围，
或者也可以锁定参数，防止其发生变化。
Finally, the Recycle button is a second randomizer
that will create new patches similar to the current patch.
Once you have a sound you like, click recycle to explore related options.
以及，还有一个随机按钮叫做 Recycle，
可以生成与当前音色相似的新音色。
一旦找到喜欢的音色，点击 Recycle 即可进一步细化。
PHYSICALLY MODELED EFFECTS
The bottom panel gives you a range of creative effects to further sculpt your sound.
You can also choose between four sonic profiles,
each offering a different structure of the mass-spring network simulation.
效果器也是物理建模
底部面板提供了一系列创造性的效果，用来进一步细化音色。
你可以选择四种声音配置文件，
每种都提供了不同的弹簧质量网络结构。
With the exception of Space (reverb),
all effects in the bottom panel are created inside the physical model itself.
This gives you a range of unique modulation effects that are an inherent part of the physical model
and sound more natural than any separate FX chain ever would.
除空间效果（混响）外，
底部面板中的所有效果都是物理建模的。
它提供了一系列独特的调制效果，是物理模型本身的一部分，
实际比任何单独的效果链听起来都更自然。
It’s alive…
At its heart, Atoms is like a bowed string instrument created in a science lab,
living and breathing with a mind of its own.
It's capable of everything from sci-fi ambience to naturalistic string sounds.
Since Atoms is based on a virtual acoustic structure,
you can think of it like an evolution of a traditional musical instrument.
富有生命力
从本质上讲，Atoms 就像在科学实验室里制作的一件弓弦乐器，
活灵活现，并且有自己的思想。
从科幻氛围到自然弦乐，它无所不能。
由于 Atoms 基于虚拟声学结构而制作，
因此你可以把它看作是传统乐器的进化版。
TECH SPECS
VST, VST3, AU, AAX (64-bit).
Mac OS 10.11 and up (including Native Apple Silicon M1/M2 Compatibility).
PC Windows 10 and newer.
技术规格：
VST、VST3、AU、AAX（64位）
MacOS 10.11 及更高（包括M1/M2）
PC Windows 10 及以上版本
官方网站：
https://babyaud.io/atoms
产品价格：
正常价格 99 美元，首发促销 59 美元，
中国区的用户请到总代理飞来音电脑音乐技术购买。
