United Plugins 旗下的 Soundevice Digital 发布了一个狠货：可以做信号分离的延迟插件 Pluralis。
它能基于多种方式对信号进行分离延迟，例如让中间的人声跑 4 分音符延迟，两边的吉他跑 8 分音符延迟。
Out of one, many
Pluralis is a delay plugin like no other.
With Pluralis, you can get delays and effects you might only have dreamed about in the past.
It features a unique layered delay design with several modes to split the signal.
You can apply different delays to different parts of your audio and get results previously unheard of.
脱颖而出
Pluralis 是一个与众不同的延迟插件。
使用 Pluralis，你可以获得曾经梦寐以求的延迟和效果。
它具有独特的分离延迟设计，使用多种模式来拆分信号。
可以对音频的不同部分应用不同的延迟，并获得创意性的效果。
Two regular delays
As well as its unique signal-splitting actions and delay design,
Pluralis features two regular delays with standard controls for Time, Feedback, Colour and more,
so you can get exceptional mix-ready delays too.
So, get fantastic, standard delays when you need them, or…
两种定制的延迟
除了其独特的信号分离动作和延迟设计外，
Pluralis 还具有两个常规延迟以及时间、反馈、染色等标准参数，
因此这也是一个出色的混音延迟插件。
所以，在混音时使用这个出色的标准延迟，显然这只是特性之一。
Dual power
… go wild if you want!
That’s because the unique power behind Pluralis is in the way it splits the signals,
and can then process them separately or in different combinations.
The plugin has four modes to do this: Mid/Side, Left/Right, Quiet/Loud and Low/Hi.
Here’s how they work with Pluralis…
双模式的力量
......如果你愿意，就疯狂起来吧！
这是因为 Pluralis 背后的独特力量：在于它分离信号的方式，
你可以单独处理或以不同的组合处理它们。
该插件有四种模式来执行此操作：中/侧、左/右、安静/大声、以及低频/高频。
以下介绍这些模式在 Pluralis 上的工作原理……
Mid/Side
Mid/Side processing is simply a different way to process a stereo audio file and is commonly used in EQs and compressors.
Instead of processing the left and right, you split the signal into the centre (mid) and the right and left (sides).
That way you can focus on different parts of your mix or audio file and get different processes applied to different areas.
It’s almost impossible to find a delay that can do it.
中间/两边模式
Mid/Side 处理只是处理立体声音频文件的一种不同方式，通常用于 EQ 和压缩器。
这种方式将立体声不再视为左声道和右声道，而是将信号分成中心（中间）和左右（两边）。
这样你就可以专注于混音或音频声场的不同部分，并将不同的过程应用于不同的区域。
目前在市面上几乎看不到可以做到这一点的其它延迟插件。
Left/Right
Left/Right splits the signal more traditionally into left and right channels,
so you can apply one delay to the left channel and one to the right.
This mode is a great way to get extreme effects at the outer edges of your mix
or just gentle delays working within your side channels.
左/右声道模式
Left/Right 将信号传统地分成左声道和右声道，
因此你可以对左声道应用一个延迟参数，再对右声道应用另一个延迟参数。
这种模式可以在混音的想法上获得极端效果，
或是在立体声中对左右声道进行轻微延迟对位的好方法。
Quiet/Loud
Pluralis can also split the audio at a certain loudness (set by the Crossover dial)
so the delay processors work on both quieter or louder parts of your audio.
Like the previous modes, they do this completely independently,
so you can have different delays on the loud parts as you do the quiet.
Again this is a unique feature for any delay plugin.
安静/大声模式
Pluralis 还可以将音频拆分为特定的响度（用交叉刻度 Crossover dial 设置），
因此延迟处理器可以同时处理音频中较安静或较响亮的部分。
与上述的模式一样，它们完全独立地执行此操作，
所以在安静（低电平）的时候，你可以让响亮的部分产生不同的延迟。
显然，这对于任何延迟插件来说都是一个独特的功能。
Low/High
Low/High is another powerful option.
Here Pluralis allows you to process different frequency ranges set around an adjustable frequency set by the Crossover dial.
Again, apply different delays to your low frequencies
and different ones to your high for totally flexible delay processing!
低频/高频模式
Low/High 是另一种强大的模式。
在这里，Pluralis 可以处理通过分频器设置的不同频率范围。
也就是说，对低频使用一种延迟参数，对高频使用另一种不同的延迟参数，
以实现完全灵活的延迟处理！
Modulation sections
There are two Modulation sections on Pluralis and each one allows you to set values for the Level, Rate, Feedback and Dispersion
of your modulation so you can finely tune how much modulation is set and applied to which parameters.
It’s very flexible and powerful and allows you to get very dynamic delay results.
调制功能
Pluralis 上有两个调制部分，每个部分都可以设置调制的电平、速率、反馈和散射值，
因此你可以微调设置了多少调制量并应用于哪些参数。
它非常灵活和强大，可以让你获得非常动态的延迟效果。
Advanced visualisation
With Pluralis’s clear UI, it’s easy to see what’s exactly going on.
The four modes are logically placed, the modulation areas is simple to set up,
and each of the delay chains clearly displays input and output levels and frequency information.
In this way, you can see exactly what you are doing and have complete control over your delays.
高级可视化
通过 Pluralis 清晰的界面，很容易知道到底发生了什么。
四种模式布局合理，调制区域设置简单，
每条延迟链清晰显示输入输出电平和频率信息。
通过这种方式，你可以准确的看到自己在做什么，并且可以完全控制你的延迟。
Presets for inspiration
To give you an easy start with Pluralis, we added several folders full of presets
for each of the modes and some artist presets (created by Zardonic) too.
This should give your inspiration some boost.
预设灵感
为了让你轻松开始使用 Pluralis，我们添加了几个文件夹，
其中包含每种模式的预设和一些艺术家预设（由 Zardonic 创建）。
这应该会激发你的灵感。
Hassle-free software protection
No iLok, no dongle nor internet access is required for activation.
Our software uses licence files to activate your software.
You can freely use the purchased software on all your computers as long as you are the user.
无忧的软件保护
激活不需要 iLok、加密狗或互联网连接。
我们的软件使用许可证文件来激活你的软件。
只要您是用户，你就可以在所有计算机上自由使用购买的软件。
15-Days unlimited trial version for FREE
All the descriptions are nothing compared to putting your hands on the plugin.
No saving limits. No noises. No boundaries.
Engage the plugin in your project for real and fully exploit its powers for two weeks.
免费 15 天全功能试用版
与其让你亲自试试来相比，所有描述都不算什么。
没有存盘限制。没有底噪。没有限制。
在你的项目中真正使用插件，并在两周内充分尝试其功能。
64-bit audio quality at ANY sampling rate
The plugin provides the maximum audio quality you can get.
It uses internal 64-bit audio processing and can handle any sampling rate.
192 kHz or even higher.
任何采样率的 64 位算法精度
该插件提供了你可以获得的最高音频质量。
它使用内部 64 位音频处理，可以处理任何采样率。
192 kHz 甚至更高。
Smart bypass
The intelligent way our plugins manage bypassing ensures that you don't get any clicks or harmful noises when automating the parameter.
It also compensates for latency ensuring that the bypass states are perfectly in sync with each other.
智能旁路
我们的插件管理旁通的智能方式可确保你在自动执行参数时不会听到任何咔嗒声或有害噪音。
它还可以补偿延迟，确保旁通状态彼此精确同步。
Intelligent sleep on silence
This plugin intelligently detects whether it makes sense to perform processing at all.
And if not, it temporarily turns on sleep mode.
In such a state, it requires virtually no CPU at all to save the computing sources for other processes.
智能睡眠静音
这个插件可以智能地检测执行处理是否有意义。
如果没有，它会暂时打开睡眠模式。
在这种状态下，几乎不会占用你的 CPU 资源。
Free-for-life updates
Our plugins never get obsolete. We keep track of the current operating systems and DAWs.
And you may always update to the most recent version for free.
Without paying a cent, a penny, or whatever currency you prefer.
