Cherry Audio 更新模块合成器插件 Voltage Modular 2.5，支持 M1

Cherry Audio 的旗舰级模块化合成器插件 Voltage Modular 业内闻名，
让 Eurorack 爱好者的乐趣可以在软件中实现。
现在 Voltage Modular 已经升级到 v 2.5，直接支持苹果 M1 电脑构架。

Cherry Audio is pleased to announce the release of Voltage Modular 2.5,
now available as an Apple M1 Native application for even more impressive performance.

Cherry Audio 很高兴地公开发布 Voltage Modular 2.5，
现在可作为 Apple M1 Native 应用程序提供，以获得更加强大的性能。

In addition to native M1 support, we've added many improvements and new features, including the ability to Favorite a preset directly from the toolbar.
Third-party preset collection zip files can now be dropped directly onto Voltage Modular's interface to instantly add new presets to the library.
Performance improvements and stability improvements have been added throughout the software.

除了原生 M1 支持外，我们还加入了许多改进和新功能，包括直接从工具栏中收藏预设的功能。
现在可以将第三方预设集合 zip 文件直接拖放到 Voltage Modular 的界面上，来立即将新预设添加到库中。
整个软件都增加了性能改进和稳定性改进。

Voltage Modular Version 2.5
Added Apple M1 native support.
Now supports Java 17, the latest long-term-release of Java. Benefits include improved low-latency performance.
Preset Favorite star button added to main toolbar.
Preset .zip files can be dropped onto main interface to easily install third-party preset collections.
OpenGL support has been removed from Voltage Modular.
New minimum OS requirement of macOS 10.12. For M1 support, macOS 11.6 or higher is required.
Software updates no longer auto-download. Instead, pressing the Update button directs users to the Voltage Modular download page.
Fixed stability issues, including a potential crash using multiple VM instances on macOS.
Fixed issues displaying multi-line text.

Voltage Modular 2.5 版本升级明细
对苹果电脑 Apple M1 原生支持。
现在支持 Java 17，这是 Java 的最新长期版本。好处包括改进的低延迟性能。
预设收藏星按钮添加到主工具栏。
预设 .zip 文件可以拖放到主界面上，以轻松安装第三方预设集合。
OpenGL 支持已从 Voltage Modular 中删除。
macOS 10.12 的新最低操作系统要求。对于 M1 支持，需要 macOS 11.6 或更高版本。
软件更新不再自动下载。相反，按下更新按钮会将用户引导至 Voltage Modular 下载页面。
修复了稳定性问题，包括在 macOS 上使用多个 VM 实例的潜在崩溃。
修复了显示多行文本的问题。

Voltage Modular 2.5 is the fastest and most powerful version of Voltage Modular yet!
This free update is available now for all Voltage Modular users, and can be downloaded from the Voltage Modular Download page.

Voltage Modular 2.5 是目前速度最快、功能最强大的 Voltage Modular 版本！
此免费更新现已面向所有 Voltage Modular 用户提供，并可从 Voltage Modular 下载页面下载。