Reason Studios 发布 Reason 12 并带来了一种订阅模式 Reason+

Reason 公司改名为 Reason Studios（讲真的我现在总是不记得拼写他们家原来公司的名字），
这次发布了最新版本 Reason 12 并带来了一种订阅模式 Reason+，好东西都在订阅模式里……

We're very happy to announce the release of Reason 12, with Reason 12 Rack Plugin.
Reason 12 is available both as a perpetual license and as part of the Reason+ subscription.

我们很高兴地宣布带有 Reason 12 Rack 插件的 Reason 12 的发布。
Reason 12 既可以作为永久许可证使用，也可以作为 Reason+ 订阅的一部分使用。

Mimic Creative Sampler
The Mimic Creative Sampler is a powerful yet very straight-forward sampler,
tailor-made for quick and easy triggering, chopping and manipulation of samples.
It features eight sample slots, where each slot can hold one sample.
Each slot also has its own complete synth parameters setup, with pitch controls, filter, envelopes, LFO and effects.

Mimic 创意采样器
Mimic Creative Sampler 是一款功能强大但非常简单的采样器，
专为快速轻松地触发、切片和编辑采样而量身定制。
它有八个采样槽，每个槽可以放置一个采样。
每个插槽也有自己完整的合成器参数设置，包括音高控制、滤波器、包络、低频振荡器和效果器。

You could either load a sample from your computer or sample straight into Mimic (Reason stand-alone only).
You can then select various sample playback modes and high-quality stretch algorithms to manipulate and process the audio.
You could also use Mimic as a traditional sampler and just play back samples in a regular “tape-style” fashion.
The latest version of Mimic also features built-in Root Note pitch detection.

你可以从计算机中加载采样，也可以直接将采样读取到 Mimic 中（仅适用于 Reason 单机版）。
然后，你可以选择各种采样播放模式和高质量的拉伸算法来编辑和处理音频。
你也可以将 Mimic 用作传统采样器，并以常规的“磁带式”方式播放采样。
最新版本的 Mimic 还具有内置的 Root Note 音高检测功能。

The updated Combinator
Reason 12 features the heavily updated Combinator device, which lets you create and configure your own instruments and effects!
Design your own custom panels and freely assign controls to any parameters of the included devices.

更新的组合器
Reason 12 具有经过大量更新的 Combinator 设备，可让你创建和配置自己的乐器和效果！
设计你自己的自定义面板并自由地将参数分配给所包含设备的任何参数。

Choose what types of controls - and how many of each - you want to have on the Combinator front panel.
You can also select the height of the Combinator panel (1U to 6U) and add your custom high-resolution back-drop image to use as background on your Combinator panel.

选择你希望在 Combinator 前面板上拥有的参数类型以及每种参数的数量。
你还可以选择组合器面板的高度（1U 到 6U）并加入自定义高分辨率背景图像以用作组合器面板上的背景图。

Hi-resolution graphics and scalable user interface
All devices and most of the 3rd party Rack Extensions have been updated with hi-resolution graphics.
You can also choose a suitable zoom factor for the Reason and Reason Rack Plugin applications.

高分辨率图形和可扩展的用户界面
所有设备和大多数第 3 方机架扩展都已更新为高分辨率图形。
你还可以为 Reason 和 Reason Rack Plugin 应用程序选择合适的缩放参数。

Fast Search in the Reason Browser
The new fast search function in the Reason Browser searches and displays the result in real-time, as you type in and expand your search words.
The result is instantly displayed in separate sections, depending on file/folder type, making it a lot easier to find what you are looking for.

Reason 浏览器中的快速搜索
Reason 浏览器中的新快速搜索功能会在你输入和扩展搜索词时实时搜索并显示结果。
结果会立即单独显示，具体取决于文件/文件夹类型，从而更容易找到你要查找的内容。

Updated ReGroove Mixer graphics
The ReGroove Mixer (Reason stand-alone only) now has updated graphics,
to better fit in with the rest of the Reason graphics.

更新了 ReGroove Mixer 界面
ReGroove 混音器（仅适用于 Reason 单机版）现在更新了界面，
以更好地适应其余的 Reason 界面。

New features and functions
The latest Rack Extension versions now use hi-resolution graphics and all future ones are automatically built as hi-res.
The Factory Sound Bank has been updated:
100 new Combinator patches added
1000 Combinator patches has been updated to take advantage of the new Combinator features
100 new instrument patches added
The updated Insert FX section in the channel strip (Reason stand-alone only) now lets you use multiple Effect Combinators in series:

新特性和功能
最新的机架扩展版本现在使用高分辨率图形，并且所有未来的都自动构建为高分辨率。
原厂声音库已更新：
增加了 100 个新的 Combinator 音色
已更新 1000 个 Combinator 音色以利用新的 Combinator 功能
增加了 100 个新的乐器音色
通道条中更新的插入 FX 部分（仅适用于独立版本的 Reason）现在允许你串联使用多个效果组合器：