小联盟 UnitedPlugins 之前带来了一款全新创意多效果插件 Cyberdrive，
现在，小联盟为不需要 Cyberdrive 太多功能和效果的用户带来了简化版本！
We have the distortionest distortion in the world,
but some jobs do not require three distortion units, a feedback module, and extra effects.
Therefore, we created a handy, prompt and straightforward version of Cyberdrive.
Cyberdrive Core is a quick-to-use tool which will get you straight to the results while saving your computer's resources.
It contains the same 64 distortion models as its "big brother".
我们拥有世界上最极致的失真效果，
但某些工作并不需要三个失真单元、一个反馈模块和额外的效果器。
因此，我们创建了一个便捷、快速且简洁的 Cyberdrive 版本。
Cyberdrive Core 是一款易于使用的工具，能直接呈现结果，同时节省电脑资源。
它包含了与完整版本相同的 64 种失真模型。
A Multiverse of Distortion Models
Choose from 64 distortion types across eight distinct categories,
each meticulously designed to offer a spectrum of sonic possibilities.
The Control knob allows you to fine-tune the character of your distortion by adjusting parameters unique to each model,
giving you precise command over the sonic signature of your sound.
多元的失真模型宇宙
在八个不同的类别中选择 64 种失真类型，
每一种都经过精心设计，提供一系列声音可能性。
控制旋钮可以通过调整每种模型独有的参数来微调失真的特性，
使你能够精确掌控声音的音色特征。
Analogue simulations
Three of Cyberdrive's distortion categories offer realistic gear simulations.
You can emulate the warmth and character of analogue hardware (Classic), capture the essence of iconic guitar pedals (Pedal),
or engage the power of famous guitar and bass amplifiers (Amp).
模拟建模
Cyberdrive 的三个失真类别提供了真实的设备建模。
可以模拟出经典硬件的温暖和特性，捕捉到标志性吉他单块的精髓，
或使用著名的吉他和贝斯箱头的力量。
Shape and Crush
Other distortion categories let you explore.
The Modern section offers dynamic distortions and wave-folding using cutting-edge techniques like multiband companders.
Inject digital chaos with bit-crushing, rate reduction, and glitch effects (Pixel),
or sculpt your sound with wave-shaping techniques like rectify and asymmetric clipping (Shape).
塑形与粉碎
各种失真类别让你探索更多。
Modern 部分提供动态失真和波形折叠，使用尖端技术如多频段压缩器。
利用 Bit-Crushing、速率降低和故障效果（像素）带来数字混乱，
或使用波形塑造技术如整流和非对称削波（塑造）来雕刻声音。
Doom and Freak
Push the limits with extreme custom distortions that go HARD.
There are eight in the Doom section.
Freak category lets you experiment with avant-garde techniques like ring modulation, FM and spectral.
Doom 与 Freak
以极致的自定义扭曲效果挑战极限。
Doom 部分有 8 种。
Freak 让你尝试环形调制、调频和频谱等前卫技术。
FREE for Cyberdrive owners
A license for Cyberdrive unlocks Cyberdrive Core, too.
So, if you already own it, Cyberdrive Core is at your disposal.
There's no need to buy both licenses.
免费提供给 Cyberdrive 用户
获得 Cyberdrive 许可证后，Cyberdrive Core 也将解锁。
因此，如果你已经拥有 Cyberdrive，Cyberdrive Core 将为你所用。
无需同时购买两个许可证。
Upgrade at any time
Whenever you decide to upgrade your CyberdriveCore experience,
you may grab Cyberdrive at an upgrade price.
随时升级
无论你什么时候决定把 Cyberdrive Core 升级，
都可以优惠的升级价格购买 Cyberdrive。
Automatic Gain Compensation
Automatic gain compensation quickly adapts to current settings and ensures the output sounds as loud as the input.
This even protects you from thinking that something sounds better. In some cases, it is just louder.
自动增益补偿
自动增益补偿可快速适应当前设置，确保输出音量与输入音量相同。
这甚至可以防止你认为某些声音更好。在某些情况下，它只是更响亮而已。
64-bit audio quality at ANY sampling rate
The plugin provides the maximum audio quality you can get.
It uses internal 64-bit audio processing and can handle any sampling rate.
192 kHz or even higher.
在任何采样率下的 64 位音频质量
该插件可提供最高的音频质量。
它使用内部 64 位音频处理，可处理任何采样率。
192 kHz 甚至更高。
Smart bypass
The intelligent way our plugins manage bypassing ensures that you don't get any clicks or harmful noises when automating the parameter.
It also compensates for latency, ensuring that the bypass states are perfectly in sync with each other.
智能旁路
我们的插件采用智能方式管理旁路，确保在自动设置参数时不会产生任何咔嗒声或有害噪音。
它还能补偿延迟，确保旁路状态完全同步。
Free-for-life updates
Our plugins never become obsolete.
We keep track of the current operating systems and DAWs.
You may always update to the most recent version for free, without paying a cent, a penny, or whatever currency you prefer.
