联合插件 United Plugins 推出了一款以多频段为基础的饱和效果器插件 Plamen，
它具有模拟和线性相位两种模式，以及多种饱和姿态为你带来不同的声音染色。
Sculpture your saturation
The difference between dull and exciting can sometimes be just saturation.
But not just its amount but also its character.
We believe every frequency band deserves different treatment,
and that's why we created Plamen.
This flexible multi-band saturator can add a different kind and amount
of saturation to each band, resulting in a balanced tone, and it can even make it in parallel!
塑造你的饱和度
沉闷与刺激之间的差别有时就在于饱和度。
但不仅仅是饱和度，还有它的特性。
我们相信，每个频段都应该得到不同的处理，
这就是我们创造 Plamen 的原因。
这款灵活的多频段饱和器可以为每个频段添加不同种类和数量的饱和度，
从而产生平衡的音色，甚至可以并联使用！
Tonal balance in 5 bands
Different frequency bands in audio can have varying levels of energy,
and when you apply saturation uniformly across the entire spectrum,
it can lead to an imbalanced sound.
Plamen allows you to selectively add warmth and harmonics
to five adjustable frequency ranges in different parallel levels,
thereby achieving a more balanced and pleasing tonal character.
5 个频段的音色平衡
音频中的不同频段可能具有不同的能量水平，
如果在整个频谱中均匀地应用饱和度，可能会导致音色失衡。
Plamen 可让你有选择性地在五个可调频率范围内，
以不同的并行音量添加暖色与谐波，
从而获得更均衡、更悦耳的音色特性。
Targeted enhancement
With Plamen, you can focus on specific elements in the mix,
such as adding warmth and richness to the bass frequencies,
adding harmonics to the midrange to make instruments cut through the mix,
or adding sparkle to the high frequencies.
This targeted enhancement helps individual elements stand out and contributes to a clearer mix.
有针对性的增强
有了 Plamen，你可以专注于混音中的特定元素，
例如为低频增加温暖的丰满度，为中频增加谐波使乐器能够穿透混音，
或为高频增加光泽度。
这种有针对性的增强功能有助于突出个别元素，使混音更加清晰。
Wide range of use
Plamen can be used on vocals and single instrument tracks, but also on master tracks.
It is an excellent tool for sound designers and producers looking to experiment and create unique sounds.
By applying different saturation characteristics to different frequency bands with different dry/wet ratios,
you can create interesting textures, harmonics, and timbres
that may not be achievable with traditional saturation techniques.
广阔的使用范围
Plamen 可用于人声和独奏乐器音轨，也可用于母带音轨。
对于希望尝试和创造独特音效的声音设计师和制作人来说，它是一款出色的工具。
通过对不同频段应用不同的饱和度特性以及不同的干/湿声比例，
你可以创造出传统饱和技术无法实现的有趣特性、和声和音色。
Simple operation
Although Plamen has many knobs, applying saturation is very simple.
Just choose the saturation type, dial the band's input gain,
choose the parallel amount of colour added (MOJO) and balance the band's output volume.
If you don't get enough drive, use AGC Boost to add an extra 10dB to the band's input.
操作简单
虽然 Plamen 有很多旋钮，但应用饱和度非常简单。
只需选择饱和类型、拧动频段的输入增益、
选择并行的染色添加量（MOJO）并平衡频段的输出音量即可。
如果驱动力不足，可使用 AGC Boost 为频段输入额外增益 10 分贝。
Five Types of Saturation
Plamen offers a diverse range of five distinct saturation types for each band,
allowing you to choose the perfect colour and character for your audio.
Each band can use three classic analogue preamp types,
simulation of tape saturation (Magnetic) or clipping
(a style of saturation— or distortion — characteristic of many beloved types of AD-driven input).
五种饱和度
Plamen 为每个频段提供了五种不同的饱和度类型，
让你为音频选择最适用的色彩和特性。
每个频段可使用三种经典的模拟前置放大器类型，
模拟磁带饱和（磁性）或削波
（一种饱和或失真风格，是许多深受喜爱的 AD 驱动输入类型的特征）。
Tape Wow
In addition, you may add the overall Tape Wow effect,
which represents a relatively slow form of flutter (pitch variation)
that you may know from vintage tape recorders.
磁带效果
此外，你还可以增加「磁带 Wow」的整体效果，
它代表了一种相对缓慢的飘动（音高变化）状态，
你可能会从老式磁带录音机中了解到这一点。
Flexible Crossover
Four crossover points give you enough control of the frequencies you want to saturate.
It is your choice what you consider subs, bass, low-mids, high-mids, and treble.
The crossover works in two modes.
You can switch between the Linear phase or the Analog 6dB/octave type.
灵活分频
四个分频点可以充分控制你想要饱和的频率。
可以选择低频、中低频、中高频和高频。
分频有两种工作模式。
你可以在线性相位或模拟模式 6 db/倍频程类型之间切换。
All five or one?
Each frequency band can be soloed or muted (bypassed).
This feature is to be used when you check the impact of a particular band,
or you simply want to add saturation to selected bands only.
You can use not only driving the input of the bands
but also fully parallel Mojo or additional parallel Dry/Wet mix
for the whole plugin! And this is all in the Linear phase!
全部五个还是一个？
每个频段都可以独奏或静音（旁路）。
该功能适用于检查特定频段的影响，或者只想为选定频段增加饱和度。
你不仅可以驱动各频段的输入，
还可以使用完全并行的 Mojo 或对整个插件进行额外的干/湿声并行混音！
这一切都在线性相位！
Oversampling for Uncompromising Quality
Plamen goes above and beyond with its 2x, 4x, and 8x oversampling options,
ensuring maximum precision and pristine audio quality.
By oversampling your audio, you can eliminate unwanted artefacts and aliasing,
leaving you with nothing but crystal-clear, professional-grade results.
超采样，保证质量
Plamen 的 2x、4x 和 8x 超采样选项可确保最高精度和原始音频质量。
通过对音频进行过采样，可以消除不必要的失真和混叠，
为你带来水晶般清澈的专业级效果。
What does Plamen stand for?
SoundDevice Digital team is Czech,
and they decided to enrich your vocabulary with a word from their language.
Plamen [plah-men] is a Czech expression for "flame" - yes,
the thing that makes other things warmer.
Although some would say the word "Plameny" (plural)
may be more suitable for a multi-band plugin.
Plamen 代表什么？
SoundDevice Digital 团队是捷克人，
他们决定用他们语言中的一个单词来丰富你的词汇。
Plamen（plah-men)）是捷克语中「火焰」的意思，
是的，就是让一切变得更温暖的东西。
尽管有人会说，「Plameny」（复数）这个词可能更适合多频段插件。
Hassle-free software protection
No iLok, no dongle nor internet access is required for activation.
Our software uses licence files to activate your software.
You can freely use the purchased software on all your computers as long as you are the user.
无忧的软件保护
激活不需要 iLok、加密狗或互联网连接。
我们的软件使用许可证文件来激活你的软件。
只要您是用户，你就可以在所有计算机上自由使用购买的软件。
Realistic 3D yet flexible GUI
The photorealistic graphic user interface of the plugin gives you the feeling you are touching the real hardware.
But it easily adapts to your needs.
You can always drag the arrow in the bottom right corner to change its size,
make it smaller to save valuable screen space, or enlarge it to make it easier to use.
逼真的 3D 且灵活的界面
该插件的逼真的图形用户界面让你有触摸真实硬件的感觉。
但它很容易适应你的需求。
你可以随时拖动右下角的箭头来更改其大小，
将其缩小以节省宝贵的屏幕空间，或将其放大以使其更易于使用。
15-Days unlimited trial version for FREE
All the descriptions are nothing compared to putting your hands on the plugin.
No saving limits. No noises. No boundaries.
Engage the plugin in your project for real and fully exploit its powers for two weeks.
免费 15 天全功能试用版
与其让你亲自试试来相比，所有描述都不算什么。
没有存盘限制。没有底噪。没有限制。
在你的项目中真正使用插件，并在两周内充分尝试其功能。
64-bit audio quality at ANY sampling rate
The plugin provides the maximum audio quality you can get.
It uses internal 64-bit audio processing and can handle any sampling rate.
192 kHz or even higher.
任何采样率的 64 位算法精度
该插件提供了你可以获得的最高音频质量。
它使用内部 64 位音频处理，可以处理任何采样率。
192 kHz 甚至更高。
Smart bypass
The intelligent way our plugins manage bypassing ensures that you don't get any clicks or harmful noises when automating the parameter.
It also compensates for latency ensuring that the bypass states are perfectly in sync with each other.
智能旁路
我们的插件管理旁通的智能方式可确保你在自动执行参数时不会听到任何咔嗒声或有害噪音。
它还可以补偿延迟，确保旁通状态彼此精确同步。
Intelligent sleep on silence
This plugin intelligently detects whether it makes sense to perform processing at all.
And if not, it temporarily turns on sleep mode.
In such a state, it requires virtually no CPU at all to save the computing sources for other processes.
智能睡眠静音
这个插件可以智能地检测执行处理是否有意义。
如果没有，它会暂时打开睡眠模式。
在这种状态下，几乎不会占用你的 CPU 资源。
Free-for-life updates
Our plugins never get obsolete. We keep track of the current operating systems and DAWs.
And you may always update to the most recent version for free.
Without paying a cent, a penny, or whatever currency you prefer.
