AcousticSamples V 系列一如既往流畅的演奏！真实的音色！轻松的控制！
Acoustic Samples 继续带来了 VWind 系列的新产品 VWind Flutes，
共有 9 款不同的管弦木管音色，听起来十分细腻自然，非常 Nice！
SAMPLING MEETS MODELING, AGAIN & AGAIN
Our final orchestral section in the VWinds series is here！
Consisting of 9 individually-recorded, finely crafted instruments,
VWinds Flutes is our biggest VSeries library to date.
And just like its predecessors, it delivers unparalleled playability and realism
whilst barely making a dent on computer resources.
working equally well on laptops for musicians on-the-go.
采样再遇建模
这是 VWinds 系列的最后一个管弦乐声部！
它由 9 件单独录制、精心制作的乐器组成，
是 Acoustic Samples 迄今为止最大的 VS 系列音源。
与前几代产品一样，它的可玩性和真实度极高，
同时几乎不占用过多电脑资源。
在笔记本电脑上也可以轻松使用，适合音乐人随时随地使用。
We've redesigned a number of old features and added a treasure chest of new ones -
New dials have been added to the interface; an 'extra air' dial for a breathier sound,
an option to add more air to the attacks, and also a dial to control release times.
We've also incorporated an 'Overblow' feature, accessed via the main tab in the interface,
which gives the user the option to overblow on attacks alone or on the full instrument (or not at all),
giving access to played harmonics when dynamics are pushed to their limits,
without any extra effort.
AcousticSamples 重新设计了旧功能，并增加了新功能。
界面增加了新的参数，如带来呼吸感的 “Extra Air”，
以及为音头启动添加更多空气声、控制释放时间的参数等。
此外界面中的主选项卡还有 “过吹” 功能，
可选择对单独的启动包络或整个乐器进行过度吹奏（或者完全不用力），
当动态被推至极限时，还能用来演奏和声，
操作起来十分轻松。
On top of all of this, we've added a new 'Smart' style of legato transition,
and even an all-new parameter for controlling the sound of the vibrato.
we've added a brand new space taken from recordings at the magnificent Stoller Hall (Manchester UK).
This new concert hall regularly hosts some of the world's finest musicians,
and has been described as 'perhaps the most acoustically perfect concert hall in the country.
另外，还增加了一种新的 “智能” 连奏过渡风格，
甚至还有一个控制颤音音色的新参数。
还有一种全新空间，采样自在宏伟的斯托勒音乐厅（英国曼彻斯特）。
这座全新的音乐厅经常接待世界上最优秀的音乐家，
并被誉为“可能是拥有全英国最完美声学的音乐厅”。
9-Instrument Bundle
VWinds Flutes contains 9 instruments:
2 C Flutes, 2 Alto Flutes, 2 Bass Flutes,
2 Piccolos and a Contrabass Flute.
360 for both Piccolos, 400Mb for both Flutes
350Mb for both Alto Flutes, 335Mb for both Bass Flutes
180Mb for the Contrabass Flute
9 件乐器套装
VWinds Flutes 包含 9 件乐器：
2 支 C 调标准长笛、2 支中音长笛、2 支低音长笛、
2 支短笛、1 支倍低音长笛。
两支短笛均为 360Mb，两支标准长笛均为 400Mb，
两支中音长笛均为 350Mb，两支低音长笛均为 335Mb，
倍低音长笛为 180Mb。
The H.A.T. - Airflow Control
Thanks to our proprietary H.A.T. (Harmonic Alignment Technology),
VWinds Flutes is not just another heavily multi-sampled instrument -
you can play articulations yourself just like a live player would,
using only a MIDI controller (or even by simply drawing the automation in!).
There are no complicated keyswitches involved to play staccatos or fast legatos or anything else
- it's just a case of playing it live as you think it should sound.
Simply play a note, adjust the air flow, and that's it!
Vibrato is automated by default, but this can be customized or even just controlled manually.
H.A.T. - 气流控制
得益于 Acoustic Samples 独家的 H.A.T. 谐波对齐技术，
VWinds Flutes 不仅仅是一种富多重采样的音源，
还可以像现场演奏者一样自己演奏技法，
只需使用 MIDI 控制器（甚至是自动化！），就能像现场演奏一样自然衔接。
顿音、快速连音或其他任何音色，都不需要复杂的按键切换，
只需演奏一个音符，调整气流，就可以了！
颤音在默认情况下是自动的，但也可以自定义或手动控制。
Authentic Vibrato
There are multiple ways to control the vibrato:
automatic, automatic depending on time, and completely manually.
Vibrato can also be replicated to an extent by using just the air flow,
in order to replicate the diaphragm movement of a live musician.
And specifically tailored for each instrument.
真实颤音
控制颤音有多种方法：
自动、根据时间自动决定和纯手动控制。
只使用气流也可以在一定程度上复制颤音，
为了复制现场音乐人的横膈膜运动，还有多种控制方法。
而且每种乐器都进行了专门的量身定制。
Legato Transitions
The controllable transitions range from lightning-fast changes to slow bends,
with and without extra attack.
you’ll see that this can all be edited in the interface.
The legato behavior can even be randomized to help give a more human-like performance.
连奏过渡
过渡范围十分可控，从闪电般的快速变化到缓慢的曲线，
同时还可以决定是否强调额外的启动包络。
你会发现，这些功能都可以在界面中进行编辑。
甚至还可以对连音行为进行随机化，实现更像人类的演奏效果。
Multi-Microphone Recording
Recording a woodwind instrument can be done in various ways and at different positions.
We used 3 different microphone positions to offer a variety of sounds
whilst maintaining the crystalline sound of our VSeries instruments.
You can also apply reverb and EQ within the interface
to prepare the sound to your taste before even starting with external plug-ins.
多支麦克风录音
木管乐器的录音方式和位置非常多样化。
Acoustic Samples 使用了 3 种不同的麦克风摆位来丰富声音，
同时保留了 V 系列乐器的玲珑音质。
在界面中，用户还可以使用混响和均衡，
好在外部插件之前，根据自己的喜好先行调整音色。
Virtual Space
The Virtual Space is a collection of impulse responses recorded at specific positions in a room/hall.
The Virtual Space let you place the musician wherever you like on a big stage.
When using this with multiple tracks,
you can create the feeling of being in front of a real woodwind section.
虚拟空间
虚拟空间是在房间/大厅特定位置录制的脉冲响应合集。
通过虚拟空间，音乐人将置身于舞台上任何喜欢的位置。
与多条音轨一起使用时，
就能营造出站在真实木管乐器前方的感觉。
Advanced Editing
There are an endless number of ways to play a woodwind instrument,
most settings can be randomized for more unpredictable results,
which can be used to create even more realistic performances under the right circumstances.
高级编辑
木管乐器的演奏方法数不胜数，
大多数设置都可以随机化，帮助你获得不可预知的结果，
在适当的情况下，它可以用来创造更逼真的演奏效果。
Formant control / Microtuning / Volume adjustment
To add even more variety, each harmonic of the sound can be adjusted.
For even more versatility, the pitch and volume of every note is adjustable,
meaning the instrument can be completely tailored to your needs.
共振峰控制/音高微调/音量调节
为了增加音色的多样性，每个谐波都是可调的。
而针对功能的多样性，每个音符的音高和音量也可以调节，
这意味着 VWind Flutes 完全能满足你的要求。
Keyboard, Breath Controller, Wind Controller and MPE support
VWinds can be played using a keyboard by selecting the notes on the keyboard
and controlling the air flow with a MIDI controller,
such as a modulation wheel or a breath controller.
You can also use a wind controller like an EWI,an Aerophone, a Sylphyo or any other brand.
支持键盘、呼吸控制器、管乐器控制器和 MPE 规范，
VWinds 能通过弹奏键盘音符的方式演奏，
也可以使用 MIDI 控制器来控制气流，
例如调制轮或者呼吸控制器等等。
用户也可以通过 EWI、Aerophone、Sylyl 等吹管控制器进行使用。
Ensemble
If multiple instruments are loaded at the same time,
their notes will be performed at exactly at the same time.
We added some smart features that can change the timbre of the instruments,
transpose everything by a fixed interval and also act on the MIDI performance.
For example, you can have all 9 instruments
with a different transposition value playing the same C minor scale,
so no matter what you play on the keyboard, it will sound in key.
合奏
如果同时加载多件乐器，
它们的音符将在完全相同的时间开始演奏。
对此添加了一些智能功能，可用来改变乐器的音色，
通过固定的间隔移调所有乐器，以及作用于 MIDI 演奏。
例如，用户可以同时加载所有 9 种乐器，
然后用不同的移调值来演奏同一个 c 小调，
这样不管怎么弹键盘，听起来都是同一调式的。
There are a few things to add if you want to make the performance even more convincing.
Put the natural variation value somewhere between 105-115% (air and pitch) and randomize them.
Consider using the round robin feature if you are using the same instrument twice.
To add some variation to the velocities,
select the dice next to the velocity to attack for sustain, legatos and time.
Set a value for the flutter transition and randomize it as well.
The most important part will be the pitch aspects, so increase the note pitch imprecision,
as well as the pitch variation and pitch variation time, and randomize them.
如果想让演奏更有感觉，还需要一些额外的东西。
可以将自然变化值设定在 105-115%（气流和音高）之间，并随机调整。
如果同一乐器用了两次，也可以考虑使用 RR 循环功能。
若要让力度产生一些变化，
则可以选择旁边的骰子，对延音、连奏和时间的启动进行随机。
同理，为舌颤音设置一个值，再随机化也是可行的。
最重要的是音高，因此要让音高变得更加不准确，
同时对音高变化极其变化速度进行设置，并使用随机。
Tech Specs
Via Free UVI Workstation 3 (requires v3.1.14 or later)
Mac 10.14 or later intel or arm processor / PC windows 10 or later
Not work on Windows XP, or OSX 10.6
standalone / VST / VST3 / AU / AAX, 64 bits only
1.6Gb compressed in lossless flac format
技术规格
通过免费的 UVI Workstation v3.1.14 或更高版本加载
Intel 或 Arm Mac 10.14 / PC windows 10 及更高版本
不支持 Windows XP 和 OSX 10.6
独立程序、VST、VST3、AU、AAX，仅 64 位
1.6 GB FLAC 无损压缩格式
官方网站：
https://www.acousticsamples.net/vwindsflutes
产品价格：
正常价格 199 欧元，在 4 月 30 日前首发促销 149 欧元，
中国区的用户请到总代理飞来音电脑音乐技术购买。
