- 🧱星陨矿
- 7,109
- 🧊星能体
- 22
- 🍀星灵素
- 0
- 🏵️星元核
- 0
接上篇：
iZotope Stutter Edit2 中文使用教程（1）：https://flying-daw.com/threads/1688/
iZotope Stutter Edit2 中文使用教程（2）：https://flying-daw.com/threads/1690/
这个部分的有些参数很抽象，译者没搞懂或者不懂怎么翻时会给出英文原文
Stutter and Buffer界面的调节也有点类似serum，但是它是直接对输入的任何音频信号进行切片/缓冲处理
stutter基本参数介绍
Rate：关闭量化模式的情况下，stutter会根据包络进行量化切片
后文会详细讲述用法
译者注：可以看看包络总览（如下图），上面的竖线就代表了stutter的切片具体位置
Quantize:根据后面的具体参数，当rate包络读取时，
启用Quantize可以使rate里的参数“锁定”到不同的节奏值
Step：决定了在效果器开始工作后，在每个rate上停留的时间；
（This determines how long Stutter Edit 2 stays on each of the Rate note values while moving through the timeline.）
mode：当您在rate中选择好包络点间隔时，mode会影响所选音符的播放方式以及播放顺序
从下拉菜单中可以选择不同选项：
A.free：忽略音符长度，而是保持着最接近包络幅度的任何切片长度
（就是说切片单位不量化，完全根据包络曲线去切割，这可以产生更刺激以及无调性的效果）
B.closest：即只在rate参数所规定的量化值中步进变化，无视曲线包络
C.walk：在每一个新的step长度中，包络点会向上平移一个量化单位来遍历rate参数
D.skip：以“向上移动两个单位，然后向下移动一个单位
（或向下移动两个单位，向上移动一个单位，具体取决于包络的曲线方向）”这种模式进行
E.Stagger：以“向上一个单位，然后上一个单位，再下一个单位（或相反，取决于包络的曲线方向）”
F.Random：在rate曲线中无规律移动
gate：打开后，当某个切片模式循环播放时，gate会修正音频信号输入的envelope，
可以让音频处理更加顺滑（that’s being sampled for the gating and chopping effects that can evolve over the course of the gesture.）
width：数值为1.00时，播放的音频长度就等于切片总长度，数字越小，重复音频被剪切掉的速度就越块
（At 1.00, the audio played back equals the Stutter Length. The lower the number, the faster the repeating audio will be gated (cut off)）
tail：调节gate效果的尾音释放，低数值会更有chop感觉，高数值拓展gate的效果
（Sets the “release” portion of the gate effect. Lower values produce a choppier effect, higher values extend the Gate’s effect.）
译者补充：官方这里好像只介绍了这些基本参数的意义，
但是很多小细节没有讲；译者在这里补充一些平常用得到的小细节：
1.当某个参数只有头尾两个包络点时，会出现右上角的小锁头，如果是锁住的状态，那么包络起始状态将保持一致
（就是说这个参数不再随时间变化而产生的变化了），这时候下面的两个滑块将粘合在一起，
你可以直接调节这里的滑块控制具体数值（拉动的时候请注意看右下角的包络线展示界面，会同步变化）
2.当锁头解锁后，两个滑块可以独立滑动，三角号向右凸出的代表包络起始状态，三角号向内凹陷的代表包络结束状态，
直接在主界面调节滑块就可以改变包络的起始状态，请一定要看右下角的包络线展示，这个包络线展示非常清晰好理解；
其次你把内凹的滑块拉到外凸的滑块左侧，是代表了结束时的数值小于起始数值；
最后一点，虽然只有头尾两个包络点，但是你仍然可以把包络设置成曲线
3.当你再额外创建包络点时，锁头会消失，
这时候你可以点击蓝色线条或者直接在右下角包络器中修改
buffer基本参数介绍
stutter的效果和单块效果会作用在buffer缓冲区中的缓冲音频。
要搭配stutter一起使用。
译者注：这个缓冲音频就是来源于之前播放的内容，效果器会提前录制到缓冲区，并且随着播放，
缓冲区里的音频会一直刷新。同时有三种不同的缓冲区播放模式可以选择
Buffer Position:就是stutter界面正下方这个图形显示器。
通过单击位于L和R标签之间的按钮可以控制缓冲音频的左声道和右声道是否独立编辑；
在右下角的包络显示器中，始末的包络点确定从缓冲区开始或结束播放的位置。
如果初始包络点低于末端包络点，则播放从初始包络点选择的点开始（例如，如果从左下角开始，则播放从缓冲区开始），并向缓冲音频的末尾进行。
如果初始包络点高于末端包络点，则播放从缓冲音频的末尾开始，并向采样音频的开头进行。
向左或向右移动节点会更改播放开始或结束的位置。一样，可以添加包络点以及对包络点之间进行曲线顺滑处理；
在缓冲区的不同部分，播放可能会加快或减慢。此外，根据网格大小，节点可以捕捉到缓冲区中的特定节奏值（如下所述）。
Buffer Reverse Buttons：可以反转缓冲区里的音频
Movement:选择网格范围（grid range）后，
此控件确定Stutter Edit 2如何从网格范围（grid range）中选择缓冲区位置进行播放。
A.slider：在范围控制（range handles）内平滑滑动
B.grid：缓冲区位置锁定到时间线经过的最后一个网格点
C.random：缓冲位置可以来自范围控制（range handles）之间的任何位置
grid:会根据buffer区域的其他参数将缓冲区切割为若干个片段
jitter：点亮后点击edit，单块效果链右侧会出现详细参数
（黄色为主控，绿色为leftbuffer控制，红色为rightbuffer控制）
jitter可以为缓冲区内的音频产生调制效果，left buffer和right buffer的功能控件与主控分相同，
只是它们的设置可以独立影响左缓冲区和右缓冲区
rate（按钮）：打开后可以调节其他参数
rate（滑块）：抖动速率，有九个档位可以选择，但是这个参数不可以用包络编辑器具体编辑
type：为缓冲音频的作用效果进行选择
类型为pitch时：包络编辑器内可以具体编辑正负两个八度的音高偏移；
类型为rhythms时，下方会弹出对应的调节参数
Positive Depth and Negative Depth: 当type为pitch时才会出现，抖动的初始偏移量为0。
这些控件确定音高偏移是向上偏（sharp）还是向下偏（flat）。
如果正深度值和负深度值在特定时间相等且相反，则它们相互抵消，pitch没有偏移
Left/Right Buffer (按钮):单独对左右进行处理的开关
pan：可以产生类似pingpong delay的效果
pan width：控制效果与中心的位置
pan center:控制立体声宽度
译者水平有限，若有错误请指出
iZotope Stutter Edit2 中文使用教程（1）：https://flying-daw.com/threads/1688/
iZotope Stutter Edit2 中文使用教程（2）：https://flying-daw.com/threads/1690/
这个部分的有些参数很抽象，译者没搞懂或者不懂怎么翻时会给出英文原文
Stutter and Buffer界面的调节也有点类似serum，但是它是直接对输入的任何音频信号进行切片/缓冲处理
stutter基本参数介绍
Rate：关闭量化模式的情况下，stutter会根据包络进行量化切片
后文会详细讲述用法
译者注：可以看看包络总览（如下图），上面的竖线就代表了stutter的切片具体位置
Quantize:根据后面的具体参数，当rate包络读取时，
启用Quantize可以使rate里的参数“锁定”到不同的节奏值
Step：决定了在效果器开始工作后，在每个rate上停留的时间；
（This determines how long Stutter Edit 2 stays on each of the Rate note values while moving through the timeline.）
mode：当您在rate中选择好包络点间隔时，mode会影响所选音符的播放方式以及播放顺序
从下拉菜单中可以选择不同选项：
A.free：忽略音符长度，而是保持着最接近包络幅度的任何切片长度
（就是说切片单位不量化，完全根据包络曲线去切割，这可以产生更刺激以及无调性的效果）
B.closest：即只在rate参数所规定的量化值中步进变化，无视曲线包络
C.walk：在每一个新的step长度中，包络点会向上平移一个量化单位来遍历rate参数
D.skip：以“向上移动两个单位，然后向下移动一个单位
（或向下移动两个单位，向上移动一个单位，具体取决于包络的曲线方向）”这种模式进行
E.Stagger：以“向上一个单位，然后上一个单位，再下一个单位（或相反，取决于包络的曲线方向）”
F.Random：在rate曲线中无规律移动
gate：打开后，当某个切片模式循环播放时，gate会修正音频信号输入的envelope，
可以让音频处理更加顺滑（that’s being sampled for the gating and chopping effects that can evolve over the course of the gesture.）
width：数值为1.00时，播放的音频长度就等于切片总长度，数字越小，重复音频被剪切掉的速度就越块
（At 1.00, the audio played back equals the Stutter Length. The lower the number, the faster the repeating audio will be gated (cut off)）
tail：调节gate效果的尾音释放，低数值会更有chop感觉，高数值拓展gate的效果
（Sets the “release” portion of the gate effect. Lower values produce a choppier effect, higher values extend the Gate’s effect.）
译者补充：官方这里好像只介绍了这些基本参数的意义，
但是很多小细节没有讲；译者在这里补充一些平常用得到的小细节：
1.当某个参数只有头尾两个包络点时，会出现右上角的小锁头，如果是锁住的状态，那么包络起始状态将保持一致
（就是说这个参数不再随时间变化而产生的变化了），这时候下面的两个滑块将粘合在一起，
你可以直接调节这里的滑块控制具体数值（拉动的时候请注意看右下角的包络线展示界面，会同步变化）
2.当锁头解锁后，两个滑块可以独立滑动，三角号向右凸出的代表包络起始状态，三角号向内凹陷的代表包络结束状态，
直接在主界面调节滑块就可以改变包络的起始状态，请一定要看右下角的包络线展示，这个包络线展示非常清晰好理解；
其次你把内凹的滑块拉到外凸的滑块左侧，是代表了结束时的数值小于起始数值；
最后一点，虽然只有头尾两个包络点，但是你仍然可以把包络设置成曲线
3.当你再额外创建包络点时，锁头会消失，
这时候你可以点击蓝色线条或者直接在右下角包络器中修改
buffer基本参数介绍
stutter的效果和单块效果会作用在buffer缓冲区中的缓冲音频。
要搭配stutter一起使用。
译者注：这个缓冲音频就是来源于之前播放的内容，效果器会提前录制到缓冲区，并且随着播放，
缓冲区里的音频会一直刷新。同时有三种不同的缓冲区播放模式可以选择
Buffer Position:就是stutter界面正下方这个图形显示器。
通过单击位于L和R标签之间的按钮可以控制缓冲音频的左声道和右声道是否独立编辑；
在右下角的包络显示器中，始末的包络点确定从缓冲区开始或结束播放的位置。
如果初始包络点低于末端包络点，则播放从初始包络点选择的点开始（例如，如果从左下角开始，则播放从缓冲区开始），并向缓冲音频的末尾进行。
如果初始包络点高于末端包络点，则播放从缓冲音频的末尾开始，并向采样音频的开头进行。
向左或向右移动节点会更改播放开始或结束的位置。一样，可以添加包络点以及对包络点之间进行曲线顺滑处理；
在缓冲区的不同部分，播放可能会加快或减慢。此外，根据网格大小，节点可以捕捉到缓冲区中的特定节奏值（如下所述）。
Buffer Reverse Buttons：可以反转缓冲区里的音频
Movement:选择网格范围（grid range）后，
此控件确定Stutter Edit 2如何从网格范围（grid range）中选择缓冲区位置进行播放。
A.slider：在范围控制（range handles）内平滑滑动
B.grid：缓冲区位置锁定到时间线经过的最后一个网格点
C.random：缓冲位置可以来自范围控制（range handles）之间的任何位置
grid:会根据buffer区域的其他参数将缓冲区切割为若干个片段
jitter：点亮后点击edit，单块效果链右侧会出现详细参数
（黄色为主控，绿色为leftbuffer控制，红色为rightbuffer控制）
jitter可以为缓冲区内的音频产生调制效果，left buffer和right buffer的功能控件与主控分相同，
只是它们的设置可以独立影响左缓冲区和右缓冲区
rate（按钮）：打开后可以调节其他参数
rate（滑块）：抖动速率，有九个档位可以选择，但是这个参数不可以用包络编辑器具体编辑
type：为缓冲音频的作用效果进行选择
类型为pitch时：包络编辑器内可以具体编辑正负两个八度的音高偏移；
类型为rhythms时，下方会弹出对应的调节参数
Positive Depth and Negative Depth: 当type为pitch时才会出现，抖动的初始偏移量为0。
这些控件确定音高偏移是向上偏（sharp）还是向下偏（flat）。
如果正深度值和负深度值在特定时间相等且相反，则它们相互抵消，pitch没有偏移
Left/Right Buffer (按钮):单独对左右进行处理的开关
pan：可以产生类似pingpong delay的效果
pan width：控制效果与中心的位置
pan center:控制立体声宽度
译者水平有限，若有错误请指出
