Voxengo 升级母带限制器 Elephant v4.16

Voxengo 也是一个老牌效果器插件制造商，Elephant 是兼容 EBU R128 和 K-system 电平标准的峰值母带限制器。

October 23, 2021: Voxengo Elephant version 4.16 is now available for download.
Voxengo Elephant is a mastering limiter plugin for professional audio and sound production applications,
available in AAX, AudioUnit, VST, and VST3 plug-in formats, for macOS and Windows computers.

2021 年 10 月 23 日：Voxengo Elephant 4.16 版现已可供下载。
Voxengo Elephant 是用于专业音频和声音制作应用的母带限制器插件，
提供 AAX、AudioUnit、VST 和 VST3 插件格式，适用于 macOS 和 Windows 计算机。

Changes in version 4.16:
Updated PRVHASH noise generator to the latest version 4.0, `prvhash_core64i`.
Made input level meter to display signal after DC filter, not before it (this is an old short-coming).

4.16 版的变化：
将 PRVHASH 噪声发生器更新到最新版本 4.0，`prvhash_core64i`。
使输入电平表显示直流滤波器后的信号，而不是在它之前（这是一个老问题）。

Elephant is a highly competitive plug-in for mastering applications:
it features a variety of limiter modes that can be deeply customized, and a comprehensive set of level metering tools, including headroom estimation, EBU R128 and K-metering.
Elephant's built-in linear-phase oversampling is an important element in achieving high-quality peak limiting and loudness maximization without inter-sample overshoots.

Elephant 是一款极具竞争力的母带应用插件：
它具有多种可深度定制的限制器模式，以及一套全面的电平计量工具，包括动态评估、EBU R128 和 K-metering。
Elephant 的内置线性相位过采样是实现高质量峰值限制和响度最大化而没有样本间过冲的重要元素。

Elephant limiter can be used for mixing and mastering of both stereo and multi-channel music and sound material, at any standard sample rate.
Limiting process can be visualized both as gain reduction meter and real-time graph.

Elephant 限制器可用于以任何标准采样率对立体声和多声道音乐和声音素材来进行混音和母带处理。
限制过程可以通过 GR 表的实时图形来可视化。

Elephant features:
Transparent signal limiting action
12 predefined limiter modes
Limiter mode editor
Optional release stage
Noise-shaped bit-depth converter
RMS, true peak clipping statistics
EBU R128 LUFS/LU metering
DC offset removal filter
Waveform graph view
Stereo and multi-channel processing
Internal channel routing
Channel grouping
Up to 8x linear-phase oversampling
64-bit floating point processing
Preset manager
Undo/redo history
A/B comparisons
Contextual hint messages
All sample rates support
24 ms compensated processing latency
Retina and HighDPI support

Elephant 特性：
透明信号限制动作
12 种预定义限制器模式
限制器模式编辑器
可选释放阶段
噪声整形位深转换器
RMS，真正的削波统计
EBU R128 LUFS/LU 计量
直流偏移消除滤波器
波形图视
立体声和多声道处理
内部通道路由
通道分组
高达 8 倍线性相位过采样
64位浮点处理
预设管理器
撤消/重做历史记录
A/B 对比
上下文本提示信息
所有采样率支持
24 ms 补偿处理延迟
视网膜和高 DPI 支持