4 instruments loaded with authentic hardware sounds
Over 1,300 presets, 270 multis, 800+ layers, 2400+ drums, and more
Inspiring ready-to-go sounds and patterns, all fully-editable
4 种来自于真实硬件声音的乐器音色。
超过1300个预置、270个音色堆叠组、800多个分层、2400多个鼓声等等。
令人振奋的简便式声音和模式，支持完全的编辑。
Not 1 but 3 iconic sampler-synths from the '80s plus a massive lo-fi drum machine,
the original officially licensed sounds plus tons of new ones, all recorded from the vintage hardware,
available as individual instruments or in a multi capable of huge stacked sounds and inspiring 4+1 part phrases,
we are extremely excited to present you with our most ambitious library yet: Emulation II+!
不是1个，而是3个标志性的采样合成器，来自80年代的重型低保真鼓机，
通过原本官方授权的声音加上海量的新音色，都是从老式硬件录制的，
可以作为单独的乐器或多个复杂堆叠的音色和令人振奋的4+1声部乐句，
我们非常高兴向您呈现我们迄今最震撼的音色库：Emulation II+！
Explore the authentic hardware sounds of the Emulator, Emulator II and Emulator III, then dive into Drumulation+,
an old-school drum machine packed with thousands of drum samples from the Drumulator, SP12, and EI, II, and III,
with a creative sequencer, MIDI drag-and-drop, and more.
探索Emulator、Emulator II和Emulator III的真实硬件音色，然后深入了解Drumulation+，
这是一款老式鼓机，内含数千个来自Drumulator、SP12、EI、II和III的鼓采样，
并配有创意音序器、MIDI拖放等等。
Whether you're a fan of '80s music or just love the lo-fi flavor of vintage samplers,
Emulation II+ is a powerful, dynamic and massively playable instrument with heaps of inspiration for musicians,
composers, producers and sound designers of all backgrounds.
无论你是不是80年代音乐的粉丝，还是只喜欢复古采样器的模拟味道，
Emulation II+都是一款强大的、充满活力的、可进行丰富演奏的乐器，
为各种音乐家、作曲家、制作人和声音设计师带来丰富的灵感。
Emulation II
Used across countless hit records and film scores of the '80s, the sounds of Emulation II are rich and immediate.
With over 300 layers recorded directly from a fully-restored Emulator II, and again on the rare Oberheim DPX-1 (switch machines by pressing the “DPX” toggle in the UI),
you get an exhaustive collection of officially licensed presets from the exclusive OMI libraries “Universe of Sounds” volumes 1 and 2.
Emulation II gives you unparalleled access to the authentic lo-fi sounds of this iconic hit-maker.
Emulation II在80年代的无数热门唱片和电影配乐中使用，音色丰富而时髦。
Emulation II多达300多层的采样直接从Emulator II录制，并反复在稀有的Oberheim DPX-1（通过按下UI中的“DPX”开关切换）上，
您可以从独有的OMI音色库“Universe of Sounds”第一集和第二集中获得完整的官方授权预设集合。
Emulation II让您从未这么真实的访问正宗的低保真之声。
Emulation I
Emulator was the first “affordable” 8-bit sampler, released in 1981.
Emulation I is a modern creative exploration of this vintage classic, delivering both old and all-new sounds.
With a warm collection of samples loaded on floppy and recorded from the hardware,
you get hundreds of lo-fi sounds, from orchestral to electronic, classic to modern genre.
Emulation I is a versatile and charactered instrument with plenty of surprises.
Emulator是第一个“负担得起”的8比特采样器，于1981年发布。
Emulation I是对这部经典设备的现代创意探索，既有古老的声音，也有全新的声音。
通过在软盘上加载并从硬件录制的温暖的采样集合，您可以获得数百种低保真音色，
从管弦乐到电子乐，从古典到现代风格，应有尽有。
Emulation I是一种音色丰富的乐器，有很多令人惊讶的地方。
Emulation III
Featuring a more robust system with higher fidelity engine, the Emulator III has a classic vintage-era sound with a twist.
Featuring the original licensed sounds from OMI, you get over 240 layers recorded directly from the hardware.
Emulation III completes the famous trinity of '80s sample-synths with a unique and complementary library of sounds including plenty of bass, leads, bells, pads, orchestral, and much more.
Emulator III搭载了更稳固的系统和更高的保真度引擎，具有经典的复古时代的音色。
以OMI的原版授权声音为特色，您可以获得超过240层直接从硬件录制的声音。
Emulation III覆盖了80年代著名的采样合成器，具有特殊和完整的音色库，包括大量的低音、领奏、钟声、铺底、管弦乐等等。
Common Architecture
All instruments in Emulation II+ share the same layout and base functionality,
with the exception of Emulation II's special DPX mode, making it seamless to switch between instruments and stay focused on the sound.
ADSR envelopes over amplitude and multimode filter, pitch and voice controls including unison, vibrato, tremolo, and a filter LFO all controllable by modwheel,
an effects section with drive, redux, chorus, phaser and eq, and a powerful 64-step phraser/arpeggiator with scale quantization.
Altogether you have complete control and creative flexibility.
Emulation II+中的所有乐器都具有相同的布局和基本功能，
但Emulation II的特殊DPX模式除外，因此可以无缝切换乐器并让声音持续工作。
ADSR包络发生器结合放大器和多模式滤波器、音高和语音控制、还有滤波器LFO均可由调制轮控制、
具有过载、重放、合唱、移相和均衡的效果器设计，以及功能强大的64步进相位/琶音器（带音阶量化）。
总之，你拥有完全的控制能力和创造性的灵活度。
Drumulation+
Over 2400 individual drum sounds plus 210 preset kits with sequences equals one massive vintage drum machine.
Drumulation+ contains all elements from the original Drumulator along with drums and percussive samples from the Emulator, Emulator II, and Emulator III.
Finally, we’ve included a full set of original sounds from the classic SP12, making it an extraordinary and inspiring source for classic lo-fi beats.
2400多个单独的鼓音色加上210个带有音序的预置，相当于一台大型老式鼓机。
Drumulation+包含原始鼓机的所有元素，以及来自Emulator、Emulator II和Emulator III的鼓和打击乐采样。
最后，我们收集了来自经典SP12的全套原创音色，使其成为令你振奋的经典低保真节奏的来源。
Drumulation+ gives you an 8-part drum machine with pan,
+/-24 semitone pitch, decay, drive, hi- and lo-pass filters, 2 reverb and 2 delay sends, and drive and eq bus effects.
Use the built-in sequencer with per-part clock divider to instantly create beats, then drag-and-drop the MIDI to your DAW of choice.
With both stereo and multi-channel outputs Drumulation+ is ready to integrate into even the most demanding mixes.
Drumulation+为您提供了一个由8个声部组成的鼓机，
具有声像、+/-24半音音高、衰减、过载、高通和低通滤波器调节、2个混响和2个延迟发送，以及过载和均衡器总线效果。
使用内置的音序器和每个声部的时钟分割器来即时创建节拍，然后将MIDI拖放到您选择的DAW上。
拥有立体声和多通道输出，Drumulation+甚至可以集成到最严格的混音中。
Massive Multis
A powerful and inspiring music-making instrument,
the Emulation II+ Multi gives you Drumulation+ and 4 customizable slots that can be loaded with any combination of Emulation I, II, or III instrument layers.
Use the built-in phraser/arpeggiators to create full song ideas, or play the layers in stack, using the amps and filters to create huge new sounds.
A formidable studio in its own right, the Emulation II+ Multi gives you near limitless sound and phrase design potential in an inspiring and quick-to-master layout.
Emulation II+Multi是一款功能强大、令人振奋的音乐制作乐器。
它为您提供了Drumulation+和4个可定制的插槽，这些插槽可以加载Emulation I、II或III乐器层的任意组合。
使用内置的乐句/琶音器来创建完整的歌曲灵感，或者层层播放，使用放大器和滤波器来创建巨大的新音色。
Emulation II+Multi本身就是一个强大的工作室，它以令人振奋和快速控制的布局为您提供了近乎无限的声音和乐句的设计能力。
音色预览试听：
A deep and jam-packed instrument capable of everything from 4-part stacked sounds to incredible vintage drums and inspiring song sketchpad
with discrete 64-step arpeggiator/phrasers. With patterns, sounds, arps,
and effects all completely customizable, and the authentic sound of vintage hardware,
Emulation II+ is a powerful instrument and instant gratification machine ready to inspire for years to come.
这是一种深度和随性的乐器，能够演奏4个声部叠加的音色到令人难以置信的复古鼓音色，
以及带有64步进琶音/乐句来为你的歌曲带来令人兴奋的表达。
Emulation II+拥有完全可定制的模式、声音、琶音和音效，以及老式硬件的真实声音，
是一款强大的乐器和令人向往的机器，时刻准备着在未来激发人们的灵感。
Size: 11.24 GB (FLAC lossless encoding, was 21.22 GB in WAV)
Content: 1,306 Presets (210 Drumulation+, 256 Emulation I, 319 Emulation II, 245 Emulation III, 276 Multis) and 35,477 Samples
Sample Resolution: 44.1 kHz. Recording at 88.2 kHz
License: 3 activations per license on any combination of machines or iLok dongles.
大小：11.24 GB（FLAC无损编码，WAV为21.22 GB）。
内容：1306个预置（210 Drumulation+, 256 Emulation I, 319 Emulation II, 245 Emulation III, 276 Multis）和 35477 个采样。
采样码率：44.1 kHz。以88.2 kHz录音。
授权：在任何计算机或iLok加密狗上每个许可证可激活3次。
定价：199美元，在9月15日之前首发促销129美元。
官方网站：
