Product Introduction 产品介绍
Unleash the fear.
Give your action, sci-fi, and horror scores a blockbuster boost with the fourth volume in ProjectSAM’s acclaimed Symphobia Series.
Symphobia 4: Pandora lets you summon orchestral, cinematic risers, foreboding falls, and earth-shattering crescendos with unmatched ease and flexibility.
释放恐惧。
用 ProjectSAM 著名的 Symphobia 系列第四卷，为你的动作、科幻和恐怖配乐提供巨大的助力。
Symphobia 4: Pandora 让你能够轻松自如地制作出管弦乐队的影视化上升、凄厉下降和震撼人心的高潮。
What’s inside
Pandora’s box.
Pandora Core: full features, essential content
Over 17 GB of orchestral ensemble recordings covering strings, brass, woodwinds & percussion in 1 mic set
Effortlessly sync risers, rolls & crescendos to your sequence with Adaptive Sync
Generate thrilling scores with powerful, fully customizable sound design tools
内含物品
潘多拉的盒子。
Pandora 核心：功能齐全，内容丰富
超过 17 GB 的管弦乐队合奏录音，涵盖弦乐、铜管、木管和打击乐，使用 1 个麦克风设置
通过自适应同步轻松将上升、滚动和高潮与你的音序同步
通过功能强大的、可完全定制的音频设计工具生成激动人心的配乐
Always on point.
Pandora’s innovative Adaptive Sync quickly and effortlessly matches the library’s enormous collection of carefully orchestrated articulations and effects with your music,
so your next deadline needn’t be a nightmare.
Plus, fully-customizable sound design tools help you quickly sculpt your desired timbres.
始终精确。
Pandora 创新的自适应同步功能可以迅速而轻松地将该库的精心编排的表演技巧和效果与你的音乐匹配，
使你的下一个最后期限不再成为噩梦。
此外，完全可定制的音频设计工具可帮助你迅速塑造你所需的音色。
Bold articulations,
haunting effects.
Symphobia 4: Pandora offers a vast selection of big & bold, playable ensemble articulations,
ranging from cellos and basses to a massive 30-player low-range Tutti Orchestra.
For all crescendos and swells in there, Adaptive Sync is ready to assist.
大胆的表演技巧，
令人毛骨悚然的效果。
Symphobia 4: Pandora 提供了丰富的大胆可玩的合奏表演技巧，
从大提琴和低音提琴到 30 人大型低音乐团。
对于其中的所有高潮和涨落，自适应同步随时待命。
DESIGN MODE
Control the chaos.
Directly manipulate a selection of the mapped samples and highly customize your preset using the waveform control.
You can jump-start sample positions, reverse playback, reverse sync to downbeat, time-stretch and more.
设计模式
掌控混乱。
直接操作选定的映射样本，并使用波形控制高度定制你的预设。
你可以快速启动样本位置，反向播放，与下一拍反向同步，时间拉伸等。
SELECT YOUR PANDORA
Full or Core?
选择你的潘多拉
完整版还是核心版？
PANDORA (FULL)
Full functionality
133 articulations
5 mic sets
140 GB library size
潘多拉（完整版）
功能齐全
133 个表演技巧
5 个麦克风设置
140 GB 的库容量
PANDORA CORE
Full functionality
48 articulations
1 mic set (mix mic)
17 GB library size
潘多拉核心版
功能齐全
48 个表演技巧
1 个麦克风设置（混音麦克风）
17 GB 的库容量
PULSES
Ease in, ease out.
Directly manipulate a selection of the mapped samples and highly customize your preset using the waveform control.
You can jump-start sample positions, reverse playback, reverse sync to downbeat, time-stretch and more.
脉冲
渐入渐出。
直接操作选定的映射样本，并使用波形控制高度定制你的预设。
你可以快速启动样本位置，反向播放，与下一拍反向同步，时间拉伸等。
RISERS
Build up tension.
No cinematic library is complete without a solid collection of tension-building string risers.
For Pandora, entire recording sessions were dedicated solely to risers, covering lengths from 2 to a whopping 15 seconds, all in different playing techniques and dynamic arcs.
Here too, matching up the risers with your music is a breeze thanks to Adaptive Sync.
上升音阶
紧张氛围的建立。
任何影视采样库资料库都离不开一系列具有张力的弦乐上升音阶的集合。
对于 Pandora，整个录音都专门用于上升音阶，涵盖了 2 秒至 15 秒的不同演奏技巧和动态弧度。
同样，由于自适应同步的帮助，将上升音阶与你的音乐相匹配变得非常容易。
COMBOS
Blow the house down.
Mind your volume! Pandora’s Combos hold some of the biggest orchestral ensembles you’ve heard yet.
All elements inside a Combo are able to directly communicate with one another, allowing for musical wizardry.
Instant inspiration.
组合
摧毁大厦。
注意音量！Pandora 的组合拥有一些你曾听过的最大的管弦乐团。
组合中的所有元素能够直接相互沟通，让你感受音乐上的神奇。
即时启发。
Native Kontrol Standard
Navigate instruments, browse presets and control parameters directly from your Native Instruments hardware of choice.
Native Kontrol Standard
通过你选择的 Native Instruments 硬件直接导航乐器，浏览预设并控制参数。
Adaptive Sync
Quickly and effortlessly match sampled crescendos, rolls and risers to your project’s tempo.
自适应同步
快速轻松地将采样的上升、滚动和升降音与项目的速度相匹配。
SYMPHOBIA 4: PANDORA CORE
Instruments
SYMPHOBIA 4: PANDORA CORE
乐器
COMBOS
Big Builder
Cluster Cresc
Ghostly Cresc
Introfier
Keep it Short
Monster in the Closet
Power Burst
Time is Running Out
To the Brim
Triple Crescendo
组合
大型建筑者
集群升降
幽灵般的升降
介绍音
保持简短
衣橱里的怪物
能量爆发
时间正在逝去
灌满容器
三重升降
EFFECTS
Brass - Horns - Bending Note Cresc [Sync]
Brass - Horns & Bones - Suspense Bends Open [Sync]
Strings - Ghostly Crescendo [Sync]
Strings - Ponticello Crescendo [Sync]
Strings - Scary Repetitions [Sync]
Winds - High - Wild Textures
效果
铜管 - 喇叭 - 弯曲音升降[同步]
铜管 - 喇叭和长号 - 悬念张开[同步]
弦乐 - 幽灵般的渐强[同步]
弦乐 - Ponticello 渐强[同步]
弦乐 - 恐怖重复[同步]
木管乐器 - 高音 - 狂野的氛围
CLUSTERS
Brass - Horns - Cresc [Sync]
Tutti - Orchestra - Cresc [Sync]
Tutti - Orchestra - Dim
Tutti - Orchestra - Short
Winds - Low - Cresc [Sync]
Winds - Low - Dim
集群
铜管 - 喇叭 - 升降[同步]
全体 - 管弦乐团 - 升降[同步]
全体 - 管弦乐团 - 缩小
全体 - 管弦乐团 - 短
木管乐器 - 低音 - 升降[同步]
木管乐器 - 低音 - 缩小
TONAL ORCHESTRA
Brass - Horns - Dynamic - Cresc [Sync]
Brass - Horns - Dynamic - Dim
Brass - Horns - Rips Brass - Horns - Short
Brass - Low Ensemble - Burst
Brass - Low Ensemble - Dynamic - Cresc [Sync]
Brass - Low Ensemble - Dynamic - Dim
Brass - Low Ensemble - Short
Harp Ensemble - Glissando
Strings - Low - Dynamic - Cresc [Sync]
Strings - Low - Dynamic - Dim
Strings - Low - Short
Tutti - Orchestra - Burst
Tutti - Orchestra - Dynamic - Cresc [Sync]
Tutti - Orchestra - Dynamic - Dim
Tutti - Orchestra - Short
Winds - High - Short
Winds - Low - Dynamic - Cresc [Sync]
Winds - Low - Dynamic - Dim
Winds - Low - Short
音调管弦乐团
铜管 - 喇叭 - 动态 - 升降[同步]
铜管 - 喇叭 - 动态 - 缩小
铜管 - 喇叭 - 弯音
铜管 - 低音合奏 - 爆发
铜管 - 低音合奏 - 动态 - 升降[同步]
铜管 - 低音合奏 - 动态 - 缩小
铜管 - 低音合奏 - 短
竖琴合奏 - 滑音
弦乐 - 低音 - 动态 - 升降[同步]
弦乐 - 低音 - 动态 - 缩小
弦乐 - 低音 - 短
全体 - 管弦乐团 - 爆发
全体 - 管弦乐团 - 动态 - 升降[同步]
全体 - 管弦乐团 - 动态 - 缩小
全体 - 管弦乐团 - 短
木管乐器 - 高音 - 短
木管乐器 - 低音 - 动态 - 升降[同步]
木管乐器 - 低音 - 动态 - 缩小
木管乐器 - 低音 - 短
CLUSTER PULSES
Brass - Horns & Bones - Rep
Brass - Trumpets - Muted - Rep
Brass - Trumpets - Open - Rep
Strings - Mid
集群脉冲
铜管 - 喇叭和长号 - 重复
铜管 - 小号 - 弱音器 - 重复
铜管 - 小号 - 开放音 - 重复
弦乐 - 中音
TONAL PULSES
Tonal Pulses - Strings - Low & Mid
音调脉冲
音调脉冲 - 弦乐 - 低音和中音
STRING RISERS
String Risers - Arco [Sync]
String Risers - Sul Pont Trem [Sync]
String Risers - Trem [Sync]
弦乐上升音阶
弦乐上升音阶 - 弓奏[同步]
弦乐上升音阶 - 跳弓奏[同步]
弦乐上升音阶 - 颤音奏[同步]
PERCUSSION
Cinematic Drums - Hits & Rolls [Sync]
Cymbal Ensemble - Hits & Rolls [Sync]
Gran Cassa - Hard - Hits & Rolls [Sync]
Tamtam - Hits & Rolls [Sync]
Timpani - Hits & Rolls [Sync]
Toms Ensemble - Hits & Rolls [Sync]
Tutti Percussion - All Drums - Hits [Sync]
Tutti Percussion - All Drums - Rolls [Sync]
打击乐器
电影鼓 - 敲击和滚动[同步]
钹合奏 - 敲击和滚动[同步]
大锣 - 重敲 - 敲击和滚动[同步]
大锣 - 敲击和滚动[同步]
定音鼓 - 敲击和滚动[同步]
定音鼓合奏 - 敲击和滚动[同步]
全体打击乐器
