System Requirements 系统需求
Seventh Heaven Professional supports DAWs meeting the following specification:
iLok 2/3, iLok machine activation or iLok Cloud
Windows 7 and above
OS X / macOS 10.9 and above
VST 2.4, VST3, Audio Unit (AUv2) and AAX Native plug-in formats
64-bit DAWs
10 GB hard disk space is recommended (3 GB minimum) *
At least 8 GB of main memory is recommended
A dual core i5 processor or above is recommended
Apple Silicon and Intel macs supported
* Data files can be resident on any non-system disk if required, and partial installs can be undertaken
Seventh Heaven 专业版支持符合以下规范的 DAW：
iLok 2/3、本地激活或 iLok Cloud
Windows 7 及以上版本
OS X / macOS 10.9 及更高版本
VST 2.4、VST3、音频单元 （AUv2） 和 AAX 本机插件格式
支持 64 位 DAW
需要 10GB 硬盘空间（至少 3GB）
建议至少 8 GB 的主内存
建议使用双核 i5 或更高版本的处理器
支持 Apple 芯片和英特尔 mac
注：如果需要，数据文件可以驻留在任何非系统磁盘上，并且可以进行部分安装
Specifications 技术规格
Seventh Heaven Professional is a very a comprehensive reverb suitable for any production, a complete list of capabilities follows:
Over 236 multi-sampled Fusion-IR presets
All M7 v1 algorithm presets
All M7 v2 algorithm presets
All M7 non-linear presets
Seventh Heaven Professional 是一款非常全面的混响插件，适用于任何制作，以下是其完整的功能列表：
超过 236 个多采样的 Fusion-IR 预设
包括所有 M7 v1 算法预设
包括所有 M7 v2 算法预设
包括所有 M7 非线性预设
All samples were recorded digitally at 96 kHz using AES-EBU with LiquidSonics’ proprietary impulse response capture technology
When working at other sample rates IRs are resampled within the plug-in as required with a high quality resampling algorithm
Samples are provided in a proprietary true-stereo multi-sampled Fusion-IR format
所有样本都以 96 kHz 的采样率数字录制，使用 AES-EBU 接口和 LiquidSonics 专有的脉冲响应捕捉技术
在其他采样率下工作时，IR 会通过高质量的重采样算法在插件内部进行重新采样
样本以专有的真立体声多采样 Fusion-IR 格式提供
Precise decay time control
Minimum 200 ms
Maximum 30 seconds
High quality interpolation between sampled positions
Low, early and late reverb level control
Early / late from -20 dB to 0 dB
VLF from -20 dB to 0 dB (or off)
精确的衰减时间控制
最小 200 毫秒
最大 30 秒
样本位置之间的高质量插值
低音、早期反射和后期混响音量控制
早期反射/后期混响范围从 -20 dB 到 0 dB
低频混响范围从 -20 dB 到 0 dB（或关闭）
Flexible roll-off frequency control
Early reflections from 80 Hz to 22 kHz
Late reverb from 80 Hz to 22 kHz
Late roll-off shape determined by current v1/v2 algorithm mode
Mono, stereo, quad, 5.x, 7.x and 7.1.6 support
32 selectable distinct early reflection patterns
灵活的滚降频率控制
早期反射从 80 Hz 到 22 kHz
后期混响从 80 Hz 到 22 kHz
后期滚降形状由当前 v1/v2 算法模式确定
支持单声道、立体声、四声道、5.x 声道、7.x 声道和 7.1.6 声道
32 种可选择的独特早期反射模式
Pre-delay
Select from 0 to 500 ms
Optionally sync to host tempo
Only applied to the low frequency and late reverb as per M7
前延迟
选择从 0 到 500 毫秒
可选择与宿主节拍同步
只应用于低频和后期混响，与 M7 相同
Delay
Select from 100 ms to 1 second
Level from -20 dB to 0 dB (or off)
Optionally sync to host tempo
Only applied to the late reverb as per M7
延迟
选择从 100 毫秒到 1 秒
音量从 -20 dB 到 0 dB（或关闭）
可选择与宿主节拍同步
只应用于后期混响，与 M7 相同
Multi-band decay time
Multipliers from 0.2x to 4x
Low: 80 Hz to 4.8 kHz
High: 200 Hz to 16 kHz
Supplementary (i.e. does not change a preset’s inherent LF/HF multiplier value)
多频段衰减时间
乘数范围从 0.2x 到 4x
低频：80 Hz 到 4.8 kHz
高频：200 Hz 到 16 kHz
补充（即不改变预设固有的低频/高频乘数值）
Mix and gain level control
5-band oversampled master equaliser
1x high pass (12 dB / oct)
1x low shelf or bell
1x mid bell
1x high shelf or bell
1x Massberg high cut (12 dB / oct)
混音和音量控制
5 频段过采样主均衡器
1 个高通（12 dB / oct）
1 个低架或钟形
1 个中段钟形
1 个高架或钟形
1 个 Massberg 高切（12 dB / oct）
Tool-tip help available on most parameters
High quality discrete-point metering
Input level (-60 to +6 dB)
Output level (-60 to +6 dB)
大多数参数提供工具提示帮助
高质量离散点测量
输入电平（-60 到 +6 dB）
输出电平（-60 到 +6 dB）
Reverb: VLF, early and late levels (-60 to +6 dB)
Mono-to-stereo and stereo-to-stereo channel configurations supported
Show or hide the advanced controls and equaliser for a simpler or more functional interface
混响：超低频、早期反射和后期混响电平（-60 到 +6 dB）
支持单声道到立体声和立体声到立体声的通道配置
显示或隐藏高级控件和均衡器，以获得更简单或更功能性的界面
Comprehensive settings configuration
Low CPU mode (4096 sample delay, approx 50% CPU saving)
Reset or hold many parameters on preset change
Store preset data files on an alternative disk
全面的设置配置
低 CPU 模式（4096 采样延迟，约节省 50% 的 CPU）
在预设更改时重置或保持许多参数
将预设数据文件存储在备用磁盘上
