Product Introduction 产品介绍
Gold Clip Features
The Clipper
The clipper beautifully emulates the effects of two famous mastering converters, allowing you to bring your masters to life with three unique settings.
The modern and classic settings are tuned to match the character of their hardware counterparts and Hard is a custom setting that maintains the integrity of the signal up until the clip point.
黄金削波的特点
Clipper
Clipper完美地模拟了两款著名母带转换器的效果，通过三种独特的设置，让你的母带生机勃勃。
现代和经典设置与硬件对应的特性相匹配，而 Hard 是一种自定义设置，保持信号的完整性直到削波点。
Gold
Gold is the compressor you never knew existed.
It compresses the audio, but does so without the artifacts associated with attack and release that you hear on classical compressors.
The compression is instantaneous, like the compression effect from the magnetization of tape, but does not effect the spectral balance of the signal like tape.
Gold significantly increases perceived loudness of your tracks while leaving peaks and transients untouched.
Gold
Gold 是一款你从未听说过的压缩器。
它能压缩音频，但不会像传统的压缩器那样，在启动和释放时产生人工痕迹。
压缩是瞬时的，就像磁带磁化产生的压缩效果，但不会像磁带那样影响信号的频谱平衡。
Gold 压缩器能大大提高音轨的感知响度，同时不影响峰值和瞬态。
Alchemy
Alchemy can be considered digital tape.
Alchemy reduces the harmonic effects of clipping by contouring the mid and high frequencies down by as much as 1dB after the signal is clipped.
Mid and high frequencies are reduced as the input signal approaches the clip point, softening the harmonics that may occur when clipping.
The sonic effect is very much like the high-frequency saturation from tape but does not affect the signal in any other way.
Alchemy
Alchemy 可视为数字磁带。
Alchemy 通过在信号削波后将中频和高频降低多达 1dB 来减少削波带来的谐波效应。
当输入信号接近削波点时，中频和高频会衰减，从而减弱削波时可能产生的谐波。
这种声音效果非常类似于磁带的高频饱和，但不会对信号产生任何其他影响。
Box Tone
Boxtone uses an ultra-precision linear phase EQ to mimic the high-frequency contour of the modern and classic devices.
The EQ subtly smooths the high frequencies while filtering out ultrasonic information.
Below 1kHz the signal is perfectly flat.
Box Tone
Boxtone 采用超精密线性相位均衡器来模拟现代和经典设备的高频轮廓。
均衡器能巧妙地平滑高频，同时过滤掉超声波信息。
1kHz 以下的信号完全平坦。
Clip Clock
Gold Clip’s unique Clip Clock feature shows you the min:sec of the song where the highest level of clipping takes place.
The goal when using gold clip is to clip as cleanly as possible and Gold and Alchemy processing to increase loudness.
Clip Clock tells you where the maximum amount of clipping takes place in the song allowing you to dial in the perfect amount of clipping for every record.
Clip Clock
Gold Clip 独特的 Clip Clock 功能可显示歌曲中剪辑程度最高的分:秒。
使用 Gold Clip 的目的是尽可能干净地剪辑，并通过 Gold 和 Alchemy 处理来提高响度。
Clip Clock 会告诉你歌曲中发生最大剪辑的位置，这样你就能为每张唱片调出完美的剪辑量。
Parallel Mixer
Unlike most plugins with a mix-blend function, Gold Clip is a true parallel mixer.
With Gold Clip you can unlink the dry & wet signal and operate them independent of one another.
Heavily distort the signal and blend that distortion in to the 100% dry signal for bottom up distortion.
Subtly clip your song and then and add peaks back by blending in the dry signal.
The unlinked mixer opens up a world of possibilities that is not possible with other clippers.
平行混音器
与大多数具有混音功能的插件不同，Gold Clip 是一款真正的平行混音器。
有了 Gold Clip，你可以解除干信号和湿信号的连接，让它们各自独立运行。
对信号进行严重失真，然后将失真信号与 100% 的干信号混合，实现自下而上的失真效果。
巧妙地剪辑歌曲，然后通过混合干信号来增加峰值。
不关联的混音器带来了其他剪辑器无法实现的无限可能。
A/B
Gold Clip offers a unique implementation of the AB comparisons function often found in plugins.
When you first open Gold Clip both A and B states are active— they are both lit up.
As you make your changes they are applied to both A and B states.
When you click A or B they become unlinked; allowing you make more detailed changes to one plug-in state for comparison.
A/B
Gold Clip 为插件中常见的 AB 比较功能提供了独特的实现方式。
首次打开 Gold Clip 时，A 和 B 状态都处于激活状态，它们都会亮起。
你所做的更改会同时应用到 A 和 B 状态。
当你点击 A 或 B 时，它们将解除连接；你可以对一个插件状态进行更详细的更改，以便进行比较。
Gold Clip was painstakingly crafted for over three years by Grammy nominated & Platinum certified engineer Ryan Schwabe to emulate two of his favorite hardware mastering devices.
Gold Clip uses cutting edge technology to create a versatile, high-precision clipping effect, a unique amplitude saturation effect called GOLD and high frequency contouring effect called ALCHEMY.
Whether you are a making beats in your bedroom or you are a professional mixing & mastering engineer Gold Clip will be your go-to plugin for crafting polished & professional sounding mixes and masters.
Gold Clip 由获得格莱美提名和白金认证的工程师 Ryan Schwabe 历时三年多精心制作而成，模仿了他最喜欢的两种硬件母带处理设备。
Gold Clip 采用尖端技术，创造出多功能、高精度的削波效果，以及名为 GOLD 的独特振幅饱和效果和名为 ALCHEMY 的高频轮廓效果。
无论你是在卧室制作节拍，还是专业混音和母带制作工程师，Gold Clip 都将是你制作完美、专业混音和母带的必备插件。
Using Gold Clip
Gold Clip is not only a mastering processor, it is also a unique dynamic effect for mixing and a creative tool for production.
Gold Clip can make your music sound clean and reserved, or loud, angry & distorted.
Gold Clip will be your new go-to tool in your plugin arsenal.
使用 Gold Clip
Gold Clip 不仅是一款母带处理器，也是一款用于混音的独特动态效果器和用于制作的创意工具。
Gold Clip 可以让你的音乐听起来干净、矜持，也可以让你的音乐听起来响亮、愤怒和失真。
Gold Clip 将成为你插件库中的新工具。
关于 Gold 的处理过程
Linear Transfer
A transfer function shows the input and output signal of a processor.
If the input is equal to the output it is considered a linear transfer.
If the process changes as the input signal gets louder it is considered non-linear.
线性传递
传递函数显示处理器的输入和输出信号。
如果输入等于输出，则被视为线性传输。
如果处理过程随着输入信号变大而改变，则被视为非线性。
+6dB of Linear Gain
If the processor adds 6dB of linear gain to the signal the output is 6dB louder and peaks are clipped by 6dB.
Using a clipper in this way can yield creative results, but they are not always transparent.
+6dB 线性增益
如果处理器为信号增加 6 分贝线性增益，输出音量就会增大 6 分贝，峰值削波 6 分贝。
以这种方式使用削波器可以产生创造性的效果，但并不总是透明的。
Gold Processing
Gold processing adds up to 6dB of non-linear gain to the input signal.
As the input signal approaches the clip ceiling, the non-linear gain will exponentially reduce to 0dB of gain.
Gold processing makes the signal louder by amplifying low level material, but keeps peak information below the clip point perfectly intact.
Gold 处理
Gold 处理会将非线性增益添加到输入信号中，最多可增加6dB。
当输入信号接近限幅上限时，非线性增益将呈指数级减少，直至增益达到0dB。
Gold 处理通过放大低电频的信息，使信号变得更响亮，但保持峰值信息在限幅点以下完好无损。
Unity Gain
If Gold adds 6dB of level, Unity Gain will reduce the signal by 6dB after all other processing.
This process reduces peaks by 6dB, but maintains perceived loudness.
Gold Processing with Unity Gain will increase the headroom in your tracks without altering the integrity of your transients.
Unity Gain
如果 Gold 增加了 6 分贝的电平，那么在所有其他处理之后，Unity Gain 会将信号降低 6 分贝。
这一处理过程会将峰值降低 6dB，但仍能保持可感知的响度。
使用 Unity Gain 进行 Gold 处理，可以在不改变瞬态完整性的情况下增加音轨的密度。
